前理解结构相关论文
<正> 1·1哲学是什么,对这个问题的回答,不同的哲学家有其不同的独特的理解.就哲学发展的历程而言,诸多哲学家都从不同的角度以不......
'美诺悖论'历来是一个难题,哲学解释学关于前理解或者说背景知识的理论对于该问题的解决提供了思路.解释学经历了从认识论......
拘泥于传统翻译理论的藩篱,以往有关翻译风格的研究主要在于译者对原文风格的传达上,而对译者在译文中表现出来的译者风格或是忽视......
“时间距离”在施莱尔马赫、狄尔泰的一般解释学中是被力求跨越的 ;而在海德格尔、伽达默尔的哲学解释学中 ,“时间距离”是不可逾......
尽管译者在人类文明的传播过程中起到了不可忽视的作用,然而,在传统译论中,译者的地位仍被视为从属于原文,译作也通常被认为不如原......
