新词英译相关论文
随着时代的飞速发展,新的政策、新的词语、新的表达不断涌现.所以,翻译必须紧跟时代,迎接新的挑战.本文针对当前国内英语报刊在新闻......
新词是语言对社会变化表现最活跃、最敏感的部分,最能勾勒出这个时代的万千气象,反映当下社会的热点焦点。当代汉语新词受到国际社......
该文探讨了汉语新词英译的特点并从Verschueren的顺应理论视角分析汉语新词翻译的语言选择机制。笔者认为:汉语新词的翻译应当努力......
英汉两种语言由于文化背景、道德习俗、意识形态等方面的差异,在使用中往往会产生对同一事物不同的隐喻认知。我国社会的变迁和发......