武侠小说翻译相关论文
金庸武侠小说是新派武侠小说的代表,小说中的侠义精神、动人心弦的武打场面无不吸引着中外读者和国外汉学家的关注。香港城市大学......
《射雕英雄传》英译本的出版发行,再次引起人们对武侠小说的关注,也引发了学术界对金庸小说这类具有特定文化背景作品英译的讨论。......
从广义上来说,阐释学可被定义为“一门对于意义的理解和解释的理论和哲学”。阐释学的三大原则对当代翻译学有很大的指导意义,本文......
中国武侠小说已有一千多年的发展历史,是中国通俗小说的一种重要类型。它构建了一个独特的武侠世界——江湖。伟大的武侠作品在给......
