求真—务实连续统相关论文
语言学术语翻译是方言研究外向传播的核心工作,天水方言研究中的语言学术语翻译亟待规范和系统化.基于译者行为批评理论的“求真—......
本文在译者行为批评理论指导下,运用“求真—务实”连续统评价模式,就欧·亨利社会世情类短篇小说译者王永年和黄源深的译者行为进......
以《论语》为代表的中华典籍是中国古人的智慧结晶,体现了语言之于文化的载体作用.因此,典籍英译关注的不仅仅是译文本身也包括其......
沈从文的《边城》是一部充满质朴与温暖的乡土佳作.译者在处理该书乡土语言翻译时,策略不拘一格,不仅灵活运用各种译法,还尽可能将......
