汉英外宣翻译相关论文
随着改革开放的深入,对外宣传工作在社会生活中扮演着越来越重要的角色,人们日益重视对外宣传材料的翻译,在这方面开展了广泛研究,......
参照国外企业荣誉的宣传特点,针对中国大型、中小企业官网中荣誉的外宣汉英翻译不一致问题,归纳出四种不一致形式,并在此基础上探......
随着改革开放的深入，对外宣传工作在社会生活中扮演着越来越重要的角色，人们日益重视对外宣传材料的翻译，在这方面开展了广泛研究，并且......
中国文化软实力不足和"文化赤字"的现实说明争夺文化话语权势在必行。作为文化输出的重要手段,汉英外宣翻译中应尽量保留原文语言......
基于目前外宣资料的汉英翻译现状来看,文化缺省是一直存在但没有有效解决的问题之一。针对此问题,本文将以目的论三原则为理论框架......
外宣翻译作为国家对外宣传的主要手段，其主要目的在于信息与文化的宣传与传播，其质量在一定程度上反映国家的“软实力”。而文化缺省......
