文化失衡相关论文
主流意识形态需要良好的文化生态来滋润涵养,当代中国主流意识形态是社会主义先进文化的灵魂和精髓,引领当代中国文化的发展.从历......
资源型城市是依托资源开发而兴建或者发展起来的城市,其文化的建设对于我国加快资源型城市的现代化建设、提升资源型城市形象、促......
大学英语教学的根本目的是培养学生的跨文化交际能力,这已成为外语界的共识.语言与文化相辅相成的关系,决定了文化教学是语言教学......
随着改革开放的深入,对外宣传工作在社会生活中扮演着越来越重要的角色,人们日益重视对外宣传材料的翻译,在这方面开展了广泛研究,......
在英语学习热不断升温的同时，人们也发现了我国英语教育存在的一些问题。我们的学生很会英语考试，而在实际的交际情景中却显得素手无......
翻译策略的选择与译者的文化身份及意识形态等因素密切相关。在文化失衡的背景下，相对弱势的文化在翻译策略通常上面临一种困局：在译......
内容摘要：文化交流虽然可以给不同民族、不同地域的之间的文化交流带来巨大的影响，并在缩小文化差异，促进各民族共同发展方面做出了巨......
在当前多元文化的时代背景下,中国文化教育的价值和意义在大学英语课堂中却被严重忽略。本文通过对调查,对中国文化缺失的原因进行......
校园文化失衡对我国高等教育改革的危害,主要表现在三个方面:一是对现代高等教育产业属性的认识失衡,导致高校不正常的高收费现象;......
文化教学是大学英语教学的重要内容和重要手段。目前大学英语的文化教学普遍存在着文化失衡与中国文化内容缺失的问题，表现为：过多地......
当前中国电影业的“失衡”状态已经出现，并到了必须正视、乃至应引起警戒的程度。具体而言，有三种失衡：即产业失衡、艺术失衡和文化失......
【摘 要】随着新课改的不断深入，我国中学英语教学逐步强调培养学生综合语言运用能力和跨文化交际的能力，这使英语教科书的文化功能......
目前，英语的普及和大众化发展趋势是一个有目共睹的事实。英语在诸多方面发挥它积极作用的同时，也在行使新的霸权作用。多视角地分析......
本文分析英汉互译中文化失衡的问题,指出英汉互译中各主体都必须对可能存在或已经存在的文化失衡担负起其应该担负的责任,为发展多......
中国后新时期艺术总体上呈现出精神衰微和对生理因素突出的表征,导致这一现象出现的原因有两方面:一是中国传统和谐文化在精神和物......
大学英语教学的根本目的是培养学生的跨文化交际能力，这已成为外语界的共识。语言与文化相辅相成的关系．决定了文化教学是语言教学的......
翻译是一种跨文化的交流活动,不同语言间的差异不仅表现在语音、词汇和句法上,更表现在其文化特色上.翻译中,常常会出现两种语言文......
探讨了在全球“汉语热”的背景下,中国文化在国内的英语学习课堂里却明显被冷落的现象及原因,从现行的教学目标、教材内容、教学理......
传统的翻译研究把翻译活动假想成一个在真空中进行的活动,但翻译作为一种文化交流的形式,不可避免地要受到意识形态、历史、政治、......
维护文化生态是民族文化永续发展的前提。文化生态只是一个相对稳定的体系,在长期平衡与短期失衡交替过程中,文化通过不断地调适或......
摘要后殖民主义理论作为一种新兴的理论批评话语解析了强势文化对弱势文化的文化霸权现象。由于在当今的英语教学中缺失中华民族优......
犯罪社会学中的间接约束因素指犯罪暴露度与文化规范.犯罪暴露度的下降与文化发展的失衡是当代中国社会犯罪上涨的重要外因,因此,......
网络流行语及其携带的文化元素反映了一个时代、一个社会的意识形态。其所代表的文化失衡也反映了时代与社会的种种问题与弊端。......
因不如意——或成绩、或长相、或身体、或评比、或晋级、或找工作、或找朋友、或家庭状况……而做出不理智行为，而做出极端行为的现......
在大学英语教学过程中语言教学与文化教学通常是密不可分的,在语言教学中融入英语语言国家的文化内容已成为当前大学英语教学的一......
随着新课标的改革和实施的不断深入,我国初中英语教学目标中,对中学生的综合语言运用和跨文化交际方面的能力提出了更高的要求,这......
文章把企业文化分为4个基本导向:目标导向、规则导向、支持导向、创新导向,就此入手分析了安然文化发展的螺旋型历程,提出企业文化......
在阐释外语教育中文化失衡现象的基础上,简要分析其产生的根源,强调了母语文化在提高学生跨文化交际能力及弘扬中国传统文化方面所......
语言教学就是文化教学。提高学生的综合文化素养,培养大学生跨文化交际能力是大学英语的教学目标。教学目标的达成需要一定的教材......
21世纪,随着信息的高速传播和文化的密切交流,英语已经成为了一种与外界交流的工具和一门不可或缺的课程。学者们一致认为在外语教......
课程文化的失衡对少数民族地区农村学生的发展具有种种不利的影响。笔者基于多元文化教育的视角,分析了民族地区部分农村民族学校......
[摘要] 世界经济一体化促进了文化的世界一体化。本文从语言与文化、文化与翻译的关系入手，分析探索了在跨文化交际的翻译过程中应......
生活在广西那坡县的黑衣壮族,在严峻的环境里创造了精彩的黑衣壮文化。然而在外力影响下形成的功利化取向使他们陷入了生态恶化与......
随着新课标的改革和实施的不断深入,我国初中英语教学目标中,对中学生的综合语言运用和跨文化交际方面的能力提出了更高的要求,这......
在西方体育话语体系内，中国属于体育未发育成熟的国度。中国体育人的前身是先秦时期的武士群体。儒学在确立了统治地位后，尚文轻武的......
在全球化背景下,文化杂合现象变得越来越普遍,而文化失衡又是一个不争的事实。文化失衡会 加剧文化的杂合,对弱势文化造成(包括价......
伴随新课改深入实施，我国中学英语教学越来越强调培养学生综合语言运用能力和跨文化交际能力，这使得英语教科书文化功能日益凸显。人......
<正>日剧《深夜食堂》,以夜晚12点到清晨7点营业的小酒馆为主体,以食物作为载体,讲述到访深夜小酒馆的客人与食物之间的冷暖故事,......
文化杂合现象变得越来越普遍,文化失衡己是一个不争的事实。文化失衡会加剧文化的杂合,对弱势文化(包括价值观)造成冲击,同时文化......
杂合是文化和译文的重要特征,而文化失衡又是一个不争的事实。汉语文化的译者可以利用译文的杂合性,采取异化为主的翻译策略,为中......
鲁迅在《拿来主义》一文中批判了国民党反动派的卖国主义政策和对待文化遗产的错误态度,提出应该批判继承和借鉴文化遗产及外来文......
语言与文化不可剥离,文化是语言的深层机制。一种语言反映一种文化,同时一种文化可以通过一种语言体现。要提高大学英语教学效果,......
