英汉商务信函相关论文
人际意义来自功能语法中对语言元功能的划分,是语言学一直探讨的问题之一。但对非文学语篇的人际意义研究近年来才成为热点。虽然书......
伴随着中国加入WTO以及全球化进程的加快,商务信函的翻译已经日益引起重视,但是当前,探讨商务信函翻译的书籍和文章基本上属于经验......
本研究为研制面向机器翻译的英汉商务信函对应语块库提供理论、技术和方法。主要涉及两个研究问题:(1)如何界定面向机器翻译的商务英......
英汉商务信函语料库中语块提取研究在借鉴语块理论研究的基础上,提出商务信函中英语和汉语语块的界定标准,对其进行了分类和形式化......
随着全球经济贸易一体化进程的不断推进,英汉商务信函成为一种重要的信息传递手段。英汉语言属于不同语系,在同一语域内,其各自的......
纽马克理论作为翻译学界重要的翻译理论,对译者的影响可以说是革命性的。他坚持翻译应当具体文章具体分析,将翻译分为两类,即语义......