语用语言对比相关论文
英汉两种语言在语用方面存在差异,不可避免地在翻译中会出现语用失误。英汉语用对比从语言和文化层面进行对比,使译者能从更高层次上......
本文从语用对比的角度,介绍了等效翻译理论,亦即近年来称之为"语用翻译"的翻译新论.语用翻译与语义翻译相对应,是一种等效翻译观,......
作为语言交际单位和语用单位,英汉称谓在语用方面具有一些共性特征,但由于语言和文化的差异, 他们之间也存在着很大的差异。该文应......