语言学层面相关论文
现代翻译补偿研究,无论是在西方还是中国,主要都是以现代语言学为基础理论.翻译学家把“等值”作为补偿的目标,注重在交际和功能层......
《围城》是享誉中外的文学名著,Jeanne Kelly＆Nathan K.Mao的英文译本也可称经典。本文将试用翻译补偿理论,在本文所理解的＂广义补偿......
近年来，模因理论的研究日益深入，作为一种新兴的能够指导语言学研究的理论，为语言学的研究者带来了新的启发，正被广泛地应用于语言教学......
本文是一篇关于《霹雳上校桑蒂尼》(The Great Santini)第十章汉译的翻译报告。到目前为止,该书尚无任何汉译本,国内对其作者派特-......
翻译补偿研究可以从语言学层面、文化层面及审美层面展开。其中,语言学层面的翻译补偿注重特定语言形式的补偿研究,可以进一步分为......
