Delabastita双关语翻译理论相关论文
本文以Dirk Delabastita的双关语翻译理论为框架,研究情景喜剧《老友记》中双关语汉译情况,探讨该理论在情景喜剧中的适用性;情景......
在《了不起的盖茨比》中,斯科特·菲茨杰拉德大量运用了双关语这一修辞手法,不仅营造了诙谐幽默的语意效果,更有伏延千里的伏笔作......
随着经济文化交流的日益频繁,英语情景喜剧越来越受到我国年轻观众的追捧,其丰富的剧情和幽默的台词逐渐成为人们休闲娱乐、学习英......
本研究旨在探索Delabastita的双关语翻译理论在英汉翻译中的适用度,并总结出作者对双关语翻译的见解。......
