《大亨小传》相关论文
作为文学翻译的一部分,小说中人物对话的翻译日益引起研究者的重视.文中拟以学者高克毅的译本中人物对话的翻译为主要研究对象,简......
<正>英语文学名著标题汉译目前在国内尚无统一标准,论者往往各执一端,对同一原作名汉译意见相左甚至针锋相对的情况时有出现。即使......
《大亨小传》是美国著名作家弗·斯各特·菲茨杰拉德的代表作。该小说被誉为二十世纪最杰出的作品之一。讲述的是发生于美国上个世......
摘 要:汉译本《大亨小传》是翻译家高克毅(乔志高)译介的第一部英文名著。这部译著问世后,关于其翻译质量的评论层出不穷。笔者对这些......