《孙子兵法》英译本相关论文
《孙子兵法》作为一部中国传统兵学的杰出代表,不但在中国产生了深远的影响,在国外也广泛传播,备受推崇.因此也受到了译学界的高度......
孙武所著的《孙子兵法》是中国古代最伟大的一部兵学巨著，其深邃的思想和无穷的智慧吸引了无数的学者去诠释和翻译。其中体现孙子的......
《孙子兵法》不但是我国古代军事思想的集大成者,同时也是世界上最古老和优秀的兵学著作之一。书中的兵学术语对当时以及后世都产......
《孙子兵法》英译历程可视为一个结构开放、动态变化的耗散系统。运用协同理论能够有效研究耗散系统的结构如何从无序紊乱向有序稳......
收集到的32个英语世界《孙子兵法》英译本中，有六个译本对“奇正”之法这一组重要的军事概念中以及《孙子兵法》一书中所蕴含的道家......
随着中国文化不断走出去,中国古代典籍有更多的机会传播到世界各地。《孙子兵法》成书于春秋战国时期,历来被封为“兵家圣典”。自......
诸子典籍蕴涵了丰富而深厚的民族文化,其英译本的回译研究与传统文化对外传播有着密切的联系。论文以《孙子兵法》英译本为个案,着......
《孙子兵法》是中国古典军事文化遗产中的璀璨瑰宝,同时具有重要的史学、文学价值。《孙子兵法》不仅是中国的谋略宝库,在世界上也......
《孙子兵法》作为经典的军事著作在世界范围内被人们所熟知。据统计,从1905年到现在,《孙子兵法》英译本多达三十余本,本文选取的......
