《屠场》相关论文
《屠场》是厄普顿·辛克莱最具代表性的现实主义小说,作品展现了美国工业社会下出现的生态危机,小说文本蕴含丰富的生态哲学思想。从......
郭沫若在"附白"中首次使用"风韵译"一词,《批评意门湖译本及其他》给予了详细阐述,从"字面"、"意义"和"风韵"等层面提出了"完美的译品",并付诸......
根据普遍语用学原理,译者只有发挥创造精神,营造和谐的主体间性,才能在各种翻译策略中寻找出一个平衡度。本文从译者对作者的认知、译......
作为对美国大工业时期移民生活的血泪书写,《屠场》再现了不同价值取向之间的碰撞,以约吉斯为代表的移民家庭在异域文化冲突中付出......
美国作家厄普顿.辛克莱的成名小说《屠场(》中译名)实质上是他为揭露时弊,倡导改革所作的檄文。辛克莱选取芝加哥屠宰场工人的悲惨......
舆论开放与政治稳定之间存在一定的矛盾。但在像美国这样成熟的民主社会中,存在一种内在的稳定机制,能够为舆论功能的发挥设定界限......
20世纪初美国社会上下围绕不卫生的肉食品开展了一场纯净食品运动。运动之展开主要靠一些黑幕揭发者(muckrakers)推动。小说家厄普......
<正>4月上旬,一起制售新型地沟油的特大案件曝光。浙江一些小作坊用劣质、过期、腐败的动物皮、肉、内脏提炼出的3200多吨地沟油,......
在城市化进程急剧发展的背景下,工业文明创造出了极大的物质财富,但也给人类和环境也带来了许多困扰。厄普顿·辛克莱的小说《屠场......
<正> 许多人知道中国旧小说中有一种叫“黑幕小说”。这种小说在1917年左右风行一时,自称撰述的目的是为了揭发“全国社会射影含沙......
厄普顿·辛克莱的《屠场》激起的民愤,直接推动了1906年《纯净食品及药物管理法》的通过。连斯托夫人的《汤姆叔叔的小屋》对美国......
作为"揭露黑幕运动"中的重要文学作品,厄普顿·辛克莱创作的长篇小说《屠场》展现出强大的社会批判力度和影响力。小说的出版对美......
美国新闻"扒粪运动"时期的黑幕揭发小说《屠场》,在美国新闻与文学史上影响重大,小说的成功很大因素在于其独特的环境塑造,小说通过......
美国作家辛克莱的小说《屠场》(1906年出版)描写了20世纪初美国肉类加工产业工人的悲惨生活,同时描绘了令人作呕的肮脏的肉类加工......