中外译者相关论文
王之涣的《凉州词》被称为唐诗七绝的压卷之作。文章选取两个中国译者和两个外国译者的该诗译作,基于诗歌翻译“三美”原则,对比分析......
◆摘 要:《孙子兵法》在西方世界得到了广泛的传播与阅读,然而其中国译者的译本却鲜有人知晓。本文尝试采用语料库的研究方法,对《孙......
随着海外国家对中华文化的重视,汉译英工作者与日俱增,中外译者合作的现象也悄然风行,最著名的此类译者当属翻译界泰斗——杨宪益......