凉州词相关论文
王之涣的《凉州词》被称为唐诗七绝的压卷之作。文章选取两个中国译者和两个外国译者的该诗译作，基于诗歌翻译“三美”原则，对比分析......
<正> 出现不同异文,有的本子首句作“黄沙直上白云间”,因而引起过一系列的疑问。其实,大家所熟悉的这首《凉州词》,只是这四句:......
凉州词 王翰 葡萄美酒夜光杯， 欲饮琵琶马上催。 醉卧沙场君莫笑， 古来征战几人回？ 【作者简介】 王翰（687—726......
套用前人诗歌形式而写成的诗，俗称“剥皮诗”。它常常套改诗词名篇，在貌似滑稽中寄托辛辣的嘲讽。例如清朝末年，鸦片大量涌入中国，国内......
要说人的一生必去的地方，那么敦煌一定是其中的一个。敦煌位于甘肃、青海、新疆的交汇处，南枕逶迤雄伟的祁连山，西接广阔无垠的罗布泊......
该文从挂篮荷载计算、施工流程、支座及临时固结施工、挂篮安装及试验、合拢段施工、模板制作安装、钢筋安装、混凝土的浇筑及养生......
该文从挂篮荷载计算、施工流程、支座及临时固结施工、挂篮安装及试验、合拢段施工、模板制作安装、钢筋安装、混凝土的浇筑及养生......
在中国传统文化中,诗词吟唱大致可以分为诵、唱、吟三个方面.其中吟唱艺术有着不可或缺的重要地位.本文通过教学实践学习王翰《凉......
2002年第4期本刊虽发表了本人写的“嗜酒贪杯,如履薄冰”一文,论述了酒的许多危害性.可是事物总是一分为二的,红葡萄酒却是有益干......
教学内容:华师大版《数学》七年级(下)第九章第一节:生活中的轴对称．一、创设情境,导入目标导入:欣赏古诗《凉州词》(录音)．中国的古......
小学语文新课程标准指出:“诵读优秀诗文,注意通过诗文的声调、节奏等体味作品的内容和情感.背诵优秀诗文60篇(段)”.所以古诗词在......
20世纪50年代,某国政府高级代表团应邀访问我国。到达北京后,下榻钓鱼台国宾馆。代表团成员共计8人,仅团长一人携带夫人。当晚,我......
模因理论的提出为翻译理论与实践研究提供了一条新的途径。运用模因理论分析比较王翰《凉州词》的四种译文,可以看出,意图模因与文......
<正> 唐诗《登鹳雀楼》作者是谁?《唐诗三百首》(中华书局1982年版)卷七第四页印着王之涣的名字,《唐诗鉴赏辞典》也肯定这首唐诗......
<正> 唐代诗人王翰《凉州词》云:“葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?”千百年来,这首诗一直被人们......
<正> 盛唐著名诗人王之涣的《凉州词》:“黄河远上白云间”,有作“黄沙直上白云间”的.这“远”、“直”二字之差,不仅在音韵方面......
唐代诗人创作的七言绝句《凉州词》,是由融合了西域与中原乐曲的《凉州曲》而来,并成为唐代声诗的重要代表作品。但宋词创作兴盛之......
<正> 前些年,在《文学遗产》上先后读到对于王翰《凉州词》中“欲饮琵琶马上催”一语和整个这首诗的不同解释。富寿荪同志认为,“......
<正> 历代研究唐诗的学者们,在评论七言绝句中的优秀作品时,王之涣的《凉州词》是属于“压卷之作”的。但是,这首名作在历史上曾被......
对王翰"凉州词"的解析主要存在两个方面的问题:一是将解析的立足点设定为一次欢乐的盛宴,按照叙事诗的情节思路来串讲作品,忽视了......
葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。 醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回？ 译文 酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在夜光杯之中，正要畅饮......
<正> 王翰的《凉州词》原诗是: 葡萄美酒夜光杯, 欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑, 古来征战几人回? 有人对这首诗的分析是:“诗写......
<正> 王之涣(688——742)凉州词“黄河远上”一首,明清以来,评价很高,现在被选入许多诗文选本和课本。诗曰: 黄河远上白云间,一片......
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们......
期刊
越是流传广泛的诗文,越是容易变形走样。王之涣的《凉州词》就是其中的一个典型。王之涣七绝《凉州词》的异文很多,"黄河远上"与"......
<正> 黄河远上(黄沙直上)自云间, 一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳, 春风不度玉门关。这是唐朝诗人王之涣很有名的《凉州词》。对......
再说王之涣《登鹳雀楼》的“白日”文珍在九五年的第二期《内蒙古教育》上，我写了一篇短文，谈了自己对王之涣＂白日依山尽＂诗句中＂白日＂的......
在中国古代文学中，最为宏伟壮阔的文学景观莫过于唐人记录的在古老的“丝绸之路”上形成的系列文学景观。“丝绸之路”是古代中国经......
《欧洲时报》创刊于1983年，中文网站于2009年4月1日完成升级改版。《欧洲时报》作为欧洲最有影响力的华文媒体之一，致力于传播中华传......
<正> 叮噹,叮噹,六十峰负载丝绸等物的骆驼昂首前行,体壮高大,气宇轩昂。一百多名不同肤色和国籍的“客商”,不顾旅途艰辛,牵驼运......
唐代文学的嬗变与丝绸之路的影响李明伟由于丝绸之路对唐代文学的影响是那样广泛、深刻，特别是对唐诗、敦煌词和变文的繁荣发展起过......
以唐代王之涣边塞诗《凉州词》的意境分析为例,从功能语篇分析的概念功能、人际功能和语篇功能的角度重新解读了这首诗的意境,从而......
