中文译法相关论文
IBM有关“PC时代即将结束,‘Pervasive Computing’继任”的宏论公诸于众后,在业界引起强烈反响。媒体对Pervasive Computing”的......
马克思关于"美的规律"的提法是马克思美学理论中一段极为重要的论述,然而对于其中"内在的尺度"究属谁的尺度却众说纷纭.本文从比较......
“deliberative democracy”作为当代中西方共同关注的重要政治理论，恰当的中文译法对于该理论在中国的传播及发挥的启发作用影响极......
近年来，“metapopulation”的概念和理论在天然类群的生态学、种群生物学和保育生物学中已经迅速地建立和使用，尤其近两年，论文数目成......
对斯大林著《马克思主义和语言学问题》一书中的(?)一词应如何翻译,是我国民族学界争论了二十年的问题。正确理解和翻译这个名词,......
日语中描述性的词非常多,而其中拟声拟态词尤其多,然而与之相比,中文中的拟声拟态词——即象声词等则远不如在日语中常用。于是在......
本文将考察口译人员在处理连体修饰结构时常用的翻译手法及经常出现的误译种类,在对照笔译译文的同时,探讨口译改善策略。本文从一......
