作者原意相关论文
鲁迅小说《祝福》中有这样一个词语——“无常”。课本注为:“佛教用语,意思是一切事物,包括生命都不能长久,有生必有灭,多引申为......
张溥的《五人墓碑记》中有这样一句:“亦以明死生之大,匹夫之有重于社稷也”。教科书对“亦以明死生之大”作这样的解释:“也就是......
《捕蛇者说》中“岁赋共二”一句,语文课本上的注释是“每年征收两次”。吉林师范大学附属中学初中二年级学生原子箭对这条注释提......
现代阅读理论倡导“读者主体论” ,强调读者才是阅读的中心。把阅读的目标指向“读者” ,形成了 :读者———作品———读者的阅读......
郭沫若的散文《石榴》中有这样一段写榴花的文字:“最可爱的是它的花,那对于炎阳的直射毫不避易的深红色的花。单瓣的已够陆离,双......
所谓“修辞”,亦即修饰语言.确切地说,就是运用语言材料和各种表现手法来表达思想和感情内容的一种活动.一般地说,修辞的主要作用......
罗蓀同志《談〈半把剪刀〉的两种演出》发表后,編輯部陆續收到二十多篇来稿,有同意的,也有不同意的。薛允璜、方可、董延泰三同志......
报纸上常常看到误用“家父”一词,令人不知究竟是谁的爸爸。例如: (1)作为书法家,冯大彪早在孩提时代就受儒医——父亲的熏陶,四......
下列引文均见于今年的《咬文嚼字》: ①他在位五十四年,是西汉建国后军事、政治、经济、文化的强盛时期。(第1辑《〈新三字经〉白......
本综述引用观点均采撷于近年公开发表于国内杂志的文章和公开出版的论著。由于时间仓促,难免挂一漏万;更由于水平所限,对一些观点......
1 主语残缺产生歧义在科技文稿,尤其是科技学术论文中,作者常常为简约文字而省略主语———形成合理的无主句,但也常因省略不当,致使句......
1连词使用中的歧义问题11句连词[1]省略不当,产生歧义例1由·于·RDCLI直流环零电压的固定周期性,需要修正逆变器的调制策略,现在有Delta调制法、最优......
短期投资估价的成本与市价孰低法大连杨晓南贵刊1994年第5期《试论谨慎原则在股份制企业中的运用》一文的作者认为:“在短期投资中采用历......
解构主义将其哲学观点引入译学,通过消解二元对立来打破译论形而上学的僵局,并且提出了许多与传统翻译理论迥然不同的看法,对其产生了......
人民教育出版社1987年版初中《语文》第一册《为学》末句说:“人之立志,顾不如蜀鄙之僧哉?”其中的“如”字,课本未注,不少人把这个“如”解......
阅读教学中师生照面最频繁的问题大约是“这样理解正确吗?”面临这一问题时,我们通常可以将它置换为: “这样理解符合作者原意吗?......
在可能条件下,把部分俄语比喻译成汉语的比喻,这对于保持原作的语言风格,保证译文的质量,具有一定的意义。但仅有一小部分比喻可以照原......
编辑同志:你们好! 最近读到第五届国际工程地质大会(1986年10月20—25日在阿根廷召开)的论文集,其中有六十九篇是中国工程地质工作......
评价与期望吴硕《中国农村经济》是一个好杂志。这本杂志所以办得好,是好在每期都有一至几篇可以一读或再读的文章;是好在这些文章有......
贵刊第二辑《〈林彪的这一生〉请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。
The second edition of your magazine " Please do......
在传统的翻译理论研究中,忠实原文、忠实原作一直被认为是评价译文好坏的标准。然而,在西方解构主义思潮的影响下,传统的翻译理论......
译者为翻译主体,没有译者就没有译作即无法传达原作的任何信息,由此可见译者的重要。本文以相对微观的角度,从译者作为读者、传达......
《新学术》是经国家新闻出版总署批准,由甘肃教育出版社主办的大型学术期刊。本刊力求为繁荣学术研究,提供学术交流平台主要刊登文......
“钗黛之争”指红学史上对薛宝钗、林黛玉二者关系的争论,历来评《红楼梦》者,有左钗右黛、右钗左黛、护黛怜钗亦或是二美合一,各......
有时,若有所思中杂乱的结,会因偶尔的所闻、所视、所读而解。不经意间,翻到毕淑敏的《剥豆》,文虽短小,读后却耐人寻味、恍然有悟......
想象力是孩子思维的翅膀,古今中外的事例证实,凡是创造想象能力发达的孩子,大都有强烈的责任感和好奇心,有学习研究的热情,也表现......
在传统观念中,对称与和谐两大要素构成了最美。因此,圆以其独特的对称形式和完满的视觉效果,赢得众人的喜爱,成为图形中的最美。
......
现当代的词语搞怪造句行为引起我对古汉语一种双音结构的注意,这种结构中的两个语素并不能构成一个完整的词语,而是其中最少有一个......
我作为2003年点评员被邀请参加了本次比赛获奖游戏实验组的实验工作,能接触到全国各地不同风格的教学游戏,感到非常荣幸!这次实验......
摘 要 赫施的有效性理论从客观主义原则出发,证实文本含义的确定性和可复制性,号召理解应当回归作者,把作者原意作为理解的标准,并以此......
鲁迅夫人许广平1959年8月撰写的《鲁迅回忆录》由作家出版社1961年5月出版,因各种原因,该书在出版时部分细节被删减。时隔五十年后......
从经典诠释学视角研究郭象《庄子注》,郭象注《庄子》,展开于字、句、段、章、篇、全书等不同的文本意义单位,涉及语义解释、作者......
望其项背,也作望其肩背、望其肩项,源于项背相望。《后汉书·左雄传》:“监司项背相望,与月疾疢,见非不举,闻恶不察。”李贤注“:......
“本文”是哲学诠释学上的一个术语,意指语言所记载的信息与作者原意相分离的一种客观知识的载体.法院的裁判文书正是一种“本文”......
本文摘自1983年为艺术殿堂建筑方案投标时金锡澈先生写的一篇文章。艺术殿堂国际设计竞赛是一个总面积达7万多平方米,建筑面积达3......
学生作文易犯的毛病专家给归纳出来,大致有如下十种情况,请小读者们也反思一下自己的作文是否也有类似的问题出现,并针对问题及时......
一九五五年第一期"近代史资料"中所载"吴江庚辛纪事"一书,篇首载有抄藏人周穗成所写简单介绍,说明这篇资料的来源和内容,并声明:"......
小胡图今年14岁了,已读初二。由于贪玩儿,他的学习成绩不好,作文尤其差劲儿。有一次,老师布置大家写一篇文章,题目是《我与父母比......
参加首届"海峡两岸法律学者学术研讨会"的台湾法律学者向会议提交了关于海峡两岸法律问题的数篇论文,征得作者同意,本刊现分两期......