人名绰号相关论文
近年来,中国经济发展迅速,与此同时,西方对中国的偏见却从未停止.要增进西方世界对中国的了解,提高西方世界对中国的接受度,首先就......
小说《红楼梦》中,作者曹雪芹将人物的人名、绰号同人物本身以及作品主题联系起来,形成了人名、绰号隐喻,这些隐喻的翻译对文化传......
文学作品中的人名和绰号通常蕴含着丰富的文化意象,它们可以使一部作品更加精彩,因此在目标语中如何诠释和转换文化意象是翻译过程......
