切斯特曼翻译规范相关论文
本文基于切斯特曼的翻译规范理论,结合《无声告白》(Everything I Never Told You)翻译实践,从宏观翻译政策的把握以及具体翻译问题的......
中国瓷器承担着传播中华文化的重任.瓷器翻译是一种跨文化的交际行为,在翻译时要遵守一定的交际规范.本文从故宫博物院的英文官网......
自第一本哈利波特小说面世以来,深受全世界读者的喜爱,其中原因除了作品本身的优秀外,译本功不可没。哈利波特在中国的大获成功,与......
自第一本哈利波特小说面世以来,深受全世界读者的喜爱,其中原因除了作品本身的优秀外,译本功不可没。哈利波特在中国的大获成功,与......
随着社会的发展和人民生活水平的提高,旅游业迎来了蓬勃的发展,出国旅游的中国游客也越来越多。旅游手册不仅有助于游客了解更多的......
《德伯家的苔丝》是十九世纪英国杰出的现实主义作家哈代的作品,是其著称于世的“威塞克斯系列”中的一部力作。文中的人物大多使......
顺应信息民主化、新型公益理念以及受众更高的审美要求,个性化标语应运而生并开始兴起,要求译者顺应受众期待,尊重其个性与差异.文......