同传译员相关论文
随着全球化进程的逐步深入,越来越多的国际性会议相继举办,成为跨文化交流的重要平台。口译作为沟通中外的纽带,在国际政治、经济、科......
工作记忆是一种对信息进行暂时加工和储存的记忆系统,在许多复杂认知活动中起重要作用。同声传译对如注意和工作记忆的认知资源要......
为贯彻落实习近平总书记提出的共建“丝绸之路经济带”战略构想,充分发挥内蒙古承东启西、联通俄蒙的战略作用,加快建设我国向北开......
本文立足于新的时代背景下,以福建自贸区建设为背景,探析了在新形势下同传译员所需的素质再造问题,指出同传译员需要注重五大方面......
带PPT的同声传译是同传中越来越常见的一种方式,其本身具有许多特点,给同传译员构成了许多挑战。文章通过实证研究,具体分析在这种......
同声传译的自主学习策略包括影子练习、"倒数"练习、原语概述、视译、电视同传及网络同传,而检验自主学习策略成效的根本途径是同传......