字幕格式相关论文
海外大规模引进的网络视频节目催生了新翻译类型的出现——字幕翻译.由于视频格式、显示方式和受众特征方面的差别,字幕翻译呈现出......
大家看外文电影经常要用到字幕,但是不同视频编码压缩出来的往往有多版本,下载到的字幕也是参差不齐。许多新手不知道怎么根据不同的......
本文具体结合我国字幕翻译功能理论对相关事业发展特征进行论述,同时针对美剧Desperate Housewives的翻译工作实施异质化关联以及......