异国相关论文
游记散文集《在中国屏风上》是英国作家毛姆根据1920年前后在中国的所见所闻所感写成的，他的作品呈现了一个复杂矛盾的中国形象，是在......
摘要：翻译文学中异国形象的塑造受译者在社会文化、自身视野、表达诉求因素的影响。这个形象是否在本土文化中引起轰动或造成冲击，很......
导演（Director）: Steve Martino (史蒂夫·马蒂诺) 主演（Starring）: Ray Romano (雷·罗马诺) John Leguizamo (约翰·雷......
编 者 注 小朋友们都听说过“民以食为天”吧，那么你们是否知道在英语国家我们该如何就餐？下面我们就来一起看一看，学一学吧！ ......
摘 要： 语言是文化的载体，是文化的主要表现形式。语言是随着民族的发展而发展的，语言是社会民族文化的一个组成部分。不同民族有......
哲理的故事： 在第二次世界大战的时候。一个男孩被迫从军，而与他的未婚妻分手。在分手前，他们每次约会总约在某棵大树下见面，那男孩......
近日，北京前门外国语学校接待了来访意大利师生，开展了中意教育交流活动。意大利的师生体验了前外的生物课、科技课、体育课、书法课......
作者：李伶伶 出版社：北方文艺出版社 名篇推荐：异国之恋 这本书介绍了杨宪益传奇的一生，杨宪益是一位德披天下的著名翻译家。......
导演（Director）：史蒂夫·马蒂诺 (Steve Martino) 配音演员（Dubber）：约翰·雷吉扎莫 (John Leguizamo)雷·罗马诺 (Ray Romano) 奎......
1世界公园入口。 2充满异国情调的歌舞表演。 3意大利台地园。 4北极探险乐园。 5维纳斯雕像。 6大卫雕塑。 世界公园位于北......
2007年的春天，在美丽的泉城济南，流传着一个凄美的爱情故事：奥地利前长跑健将沃尔特为爱飞抵济南，即将与雕塑家肖文峰举行婚礼时突发脑......
【摘要】本文以形象学为视角，对《桃花源记》进行翻译，并按文中乌托邦形象构建的三个方面分别对其英译本进行分析，并总结形象学视角下......
劳瑞·西格尔(Lore Segal)是一位住在纽约的犹太小说家和翻译家。因为我去听过她开的写作讨论课，一来二去，成了朋友。 劳瑞大约快......
【摘要】翻译是一种跨语言、跨文化、跨社会的交际活动。纵观全球形势，不难发现全球化现象日益显现。我们的当务之急便是相互理解、......
“游学”（Study Tour），这个词无论从中文还是英文的词义表达上来看，都包含两层意思：一是游（Tour），二是学（Study）。它的内容融合了学习和旅行，......
半个月前，7日上午，一阵霹雳般的爆炸之后，12位在韩中国劳工梦碎异国。 当天10时50分，57位工人正在京畿道利川市的地下冷冻仓库施工......
【摘要】伴随着留学热潮的持续升温，海外文学创作文本中的留学生形象也越来越受到重视。本文试从中西文化冲突和交织背景下，留学生文......
如今，有越来越多的学子在留学期间利用假期去旅游。这不仅丰富了他们的留学生活，更为他们提供了近距离感受当地文化的机会。但异国的......
摘 要：本文从比较文学形象学角度对《中国人生活的明与暗》书中所塑造的中国人物形象进行考察，文中首先介绍了形象学的定义，并列举了......
中国企业文化如何在他国落地,如何在异地发挥其作用,如何与当地风土人情相交融,如何让企业文化充满正能量,并与当地的土壤接地气,......
在古今中外的文学作品中,妓女是常见的人物形象。这类人物形象的不幸遭遇和悲惨命运,真实地再现了她们置身其中的时代特征以及作家......
期盼下一个春节可以回国，在浓浓的节日气氛里迎接来年的生活。 我叫薛亚静，大学毕业后来到新西兰工作生活，今年是我在新西兰定居的......
2020年的头三个月，过去得比往常更快一些。随着疫情的发展蔓延，整个原本高速运转的世界放慢脚步直至接近停滞，闭门不出的冷清日子里只......
《镜花缘》前半部着力描写唐敖等人海外所见的奇禽异兽、奇花异草、奇国异域,作者李汝珍以其诙谐的创作手法引经据典、夸张渲染、......
儒勒·凡尔纳的科幻小说《太阳系历险记》中人物众多,有法国上尉、勤务兵、物理学者,还有俄国伯爵船长、英国官兵、犹太商人、西班......
徐訏小说的主题:奇情、异国和对人生的思索。通过前两者,徐訏从主流写作疏离出来,还原了小说本身讲故事的功能,在他的作品中,渗透......
纵观百年来的西方文化语境下华人形象,作者发现西方文艺作品中对华人的形象有一套＂定型化＂的描述,并且在不同的历史时期,中国人形象......
