影视对白相关论文
闪避回答是指不提供交际另一方所期待的真实或相关的信息语用策略。以往对闪避回答的研究侧重在访谈节目和外交发言这些领域,作为......
无论是影视对白制作还是语言类节目的制作,过去常常因为技术手段的限制无法对同期声进行有效的修复,最后不得不通过配音来解决问题......
沉默作为一种典型的非语言交际手段，在日常交际中发挥着重要的语用功能。汉语中的沉默现象有着丰富的内涵，为影视对白的设计提供了创......
导 演 昆汀·塔伦蒂诺 编 剧 昆汀·塔伦蒂诺 / 罗杰·阿夫瑞 主 演 约翰·特拉沃尔塔 / 乌玛·瑟曼 / 蒂姆·罗斯 / 塞......
影视对白要准确表现剧中人物思想感情,生动描述人物性格特征,全面塑造人物完美形象.影视演员只有认真分析剧中人物,准确把握人物心......
文化交流对当今社会的发展已然起着越来越重要的作用。它不仅有助于加深国内外人民之间的相互理解，在一定程度上也会促进经济贸易的......
<正>优秀演员在创造人物形象时表现出高超的表演技能和出色的创造才华,不仅是他们热爱艺术,综合素质好,坚持表演艺术原则决定的,而......
作为现代社会的产物之一,影视作品详细地展示了现实生活的方方面面;而承担着人物沟通的主义形式,影视对白,能够鲜明的反映人物的特......
与大型或专门用途的平行语料库相比, 利用影视对白字幕文本及文本中的相关信息建设平行语料库, 不仅能精确定位对白在影视中出现的......
英文影视对白中人们有时会无意或有意地违反会话合作原则,并因此带来不同的言外行为。影片人物在会话中巧妙地违反合作原则,往往会......
英文影视对白中人们有时会无意或有意地违反会话合作原则,并因此带来不俗的幽默效果。结合语用学的会话合作原则的四条准则,分析违......
<正>一、非信息探寻的疑问形式应答语疑问句的主要功能在于询问并获取信息,而其非信息探寻功能一直受到广泛的关注。在会话中,很多......
影视对白翻译受到了越来越广泛的关注,我们可以在一定程度上运用等值原则来分析这类翻译。然而,鉴于等值原则的不足,本文认为出于......
本文通过格赖斯的合作原则和索振羽的得体原则,从遵守和违反两方面,对《外科风云》中男女主角的对白进行分析,并探究其语用原则灵......
影视对白与影视剧中的情境紧密相连,而语用学正是研究在不同的语言交际环境下如何理解和运用语言的。因此将语用学理论应用到影视......
礼貌是人类社会活动的一条重要准绳,而言语行为本质上是威胁面子的,讲究礼貌其实就是要减轻某些言语交际行为可能给面子带来的威胁......
本文以电话谈话、电视情景喜剧(《我爱我家》)和电影(《甲方乙方》、《大腕》)为语料,先后考察了把字句、被动结构、光杆动词句、......
本文以电话谈话、电视情景喜剧《我爱我家》和电影《甲方乙方》、《大腕》为语料,先后考察了把字句、被动结构、光杆动词句、否定......
本文以否定反问句和特指反问句为研究对象。“否定反问句”指的是带有“不、没”等否定词的是非问形式反问句,主要包括“不是…(吗......
