村上文学相关论文
本文从文学翻译与翻译文学两个方面对林少华在村上文本的译介过程中所起的作用进行了探讨。在文学翻译方面,林少华的翻译观体现了......
《林少华看村上村上文学35年》是青岛出版社于2016年1月出版的一部关于林少华评论村上春树作品的书籍.这部作品是林少华为了纪念村......
村上春树是日本现代著名作家,其作品受欧美后现代主义的影响,并与日本内向派文学有许多相似之处。他的文学作品在风格、语言方面具......
村上春树作为日本大师级的作家,以独特的创作风格、丰富多样的创作元素、倾心的语言文字深得日本读者乃至世界读者的喜爱,其作品中......
<正>一鼓作气看完了村上春树的最新长篇小说《刺杀骑士团长》,上下两部,共1046页。第一部"显形理念篇",第二部"流变隐喻篇"。第一......
当今时代是多元的时代，在全球化、地域化语境下加强各国人民之间的文化、文学交流，是达到互相加深理解的重要一环。在这之中，中日之间......
期刊
本文将村上文学的翻译问题置于中日近现代文化交流的大背景下进行探讨,认为村上本人通过翻译受到鲁迅的影响,而其自身的作品又通过......
日本作家村上春树步入文坛至今已创作近四十载,作品远播世界各地,尤以中国为盛。凭借着书作的超高销量与读者的大力追捧,村上文学......
<正>2009年5月29日,日本作家村上春树推出了他的新作《1Q84》。这是村上"蛰伏"五年之后完成的又一部长篇小说,而这样规模的作品也......
<正>2012年初去京都和东京转了几天,我头脑中日本人的生活被东北大震灾搞得如惊弓之鸟的想象完全消散了,看到是一如既往的有秩序的......
村上春树(1949-)是日本现当代文坛具有重要影响力的文学家之一。他的文学作品不仅在日本拥有众多的读者,而且在全世界也拥有广大的......
<正>从当代年轻人的精神世界这一角度看村上作品在中国持续升温这个问题,可以得出一个这样的总结,由于种种历史原因,日本文学作品......
村上春树不仅是日本当代文学的旗手,更是一位享誉世界的作家。在全球化的大背景下,他的作品超越国界,深受来自世界各国读者的喜爱......
由中国外国文学学会东方文学研究会、延边大学、韩国仁荷大学BK21东亚韩国学研究项目团共同主办,延边大学承办的“东方文学与东亚......
<正>一、中国"村上潮"的出现与村上作品的翻译出版概况通过日本东京大学中国文学研究者藤井省三的调查研究了解到,中国大陆地区最......
