法系差异相关硕士博士期刊学术论文 - 搜论网

法系差异相关论文

法系差异及其翻译原则

本文旨在研究深受大陆法系精神影响的中国法律制度下法律语言的特点，从而研究世界两大法系的历史逻辑起点，及其对我国法律制度的影响......

期刊

法律英语特征法系差异翻译

从法系差异看“劳动”相关词语的翻译:以《劳动合同法》四个译本为例

"劳动"是整部《劳动合同法》中出现频率最高也是最核心的词汇,但现有的英译本在处理该词时却出现了很大差异。本文分别选取了大陆......

期刊

劳动平行文本《劳动合同法》法系差异法律翻译

法律翻译归化倾向的个性特征

本文对法律翻译归化倾向的个性特征进行了研究,认为由于法系之间以及各国法制之间的巨大差异,在法律翻译实践中仅仅做到在语言学上......

期刊

法律翻译归化规范化定式化创造性内容对等法系差异

看过本文同时还关注