电视同声传译相关论文
随着全球化进程的不断深入以及传媒产业的迅速发展,人们对国际事务的关注也日益提升,这为电视同声传译的发展提供了良好契机。数字......
2019年是中俄建交70周年,半个多世纪以来,中俄关系走过了不平凡的历程,如今两国的互信已经达到了前所未有的高度,深入了解俄罗斯对......
随着全球化步伐的不断迈进,同声传译这一高效、省时的口译方式在越来越多的场合受到了青睐。根据工作场合的不同,同声传译一般分为......
随着大众传媒日趋国际化,电视同声传译在其中的作用日益凸显。然而,电视同声传译在中国起步较晚,仍有诸多问题与不足有待研究与解......
电视同声传译就是将同声传译应用到电视节目中,将信息同时以画面和声音的形式传递出去。在我国,电视同声传译是一种新兴的口译形式......
本文以传播学的使用与满足理论为基础,以电视观众对电视同传的满足与期待为出发点,探讨电视观众视角下电视同传的质量标准,找出他......
“语言顺应理论”认为“语言的使用是一个经常不断的、有意无意的受语言内或语言外因素左右的语言选择过程”。随着21世纪全球经济......
在信息全球化的背景下,电视同声传译的作用日益凸显。然而,电视同传在中国的起步较晚,研究也不够充分,质量更是参差不齐。本文以传......
随着全球一体化进程的加快,国际间的交流日益增加,人们开始越来越多的关注国际事务以及全球各地发生的重大事件。为了增加电视节目......
电视同声传译,顾名思义是一种特殊的同声传译形式。随着人们对国际事务的关注度日益增长、对电视媒体的时效性的逐步提高,国际上丰......
随着全球化进程的不断深入以及传媒产业的迅速发展,人们对国际事务的关注也日益提升,这为电视同声传译的发展提供了良好契机。在西......
本文主要旨在探究电视同声传译的特殊性与应对策略。与会议同传相比,电视同传具有一定独特性,比如译员面临的挑战及其应对策略、听......
