符号对等相关论文
由于文化语境,文字意境等都是读者仅凭借译文所无法感知的,并且还有翻译创造性的不确定性,也是译者所无法传达出来的,这就是其不可......
本文以"Kids Create at Google I/O Youth"等青少年科普文英译汉为例,基于皮尔斯符号学,重点从言内意义、指称意义和语用意义三方......
本文在现代符号学理论的基础上,探讨文学翻译中文学意义对等的理论。 文学翻译的首要任务在于忠实地传达原文的文学信息。尽管文......