红楼梦翻译相关硕士博士期刊学术论文 - 搜论网

红楼梦翻译相关论文

翻译家杨宪益研究

翻译家杨宪益(1915-)以蔚为大观的翻译精品，深厚的文化造诣，当之无愧成为中国译坛宿儒。他与夫人戴乃迭(1915-1999)夫妻合作，为中国翻......

学位

杨宪益翻译文化翻译策略翻译特点翻译家红楼梦翻译

译者主体性及其对杨氏夫妇《红楼梦》译本的影响

翻译学的“文化转向”凸显了译者在翻译中的主体性。过往译者主体性研究采用“文化转向”中的目标文化导向的研究角度,往往将译者......

学位

译者主体性源文化目标文化红楼梦翻译

看过本文同时还关注