自传文本相关论文
对哲理性励志文本的翻译常见于励志演讲或专门的励志书籍当中,且大多都集中在研究某一理论支撑下的翻译策略。而对自传文本的翻译......
麦家时隔8年推出的长篇小说《人生海海》,讲述了英雄归来之后的故事,从情节、人物、叙述方式上都呈现出有别以往的特点。小说中隐......
作为生逢末世光耀千古的民族英雄,文天祥荡气回肠的人生经历,令其自传文本具有无可比拟的史学价值的同时,还呈现出异彩纷呈的多元......
对哲理性励志文本的翻译常见于励志演讲或专门的励志书籍当中,且大多都集中在研究某一理论支撑下的翻译策略。而对自传文本的翻译......
杰克·伦敦是20世纪初美国社会和美国文化的代表产物。他的自我奋斗经历使他至今仍成为美国梦想的化身,他的写作从题材到风格无不与......
【正】 约翰·巴思的第一本小说是《流动的歌剧院》(1956)其中叙事者即中心人物向往筑起一艘船,然后从无意义的存在逃离,驶向......
本篇翻译报告选取的文本是美国政治家所作的自传,题为《最短的归家之路:一位市长的挑战与美国未来的典范》,属于表情型文本,文学性......
卢梭在中国学界可以说是家喻户晓了 ,特别是他的自传《忏悔录》更是影响巨大。《忏悔录》以真实、坦率之文本特色著称于中国学界。......
罗兰·巴特是一位自白欲望不亚于卢梭等前贤的作家 ,但他的惟一一部可称为自传的《罗兰·巴特论罗兰·巴特》却未能在自传领域得到......
作为创作社的重要代表人物郭沫若、郁达夫和张资平自留学时代起便与日本结下了不解之缘,他们在亲近日本自然风物、物质文明与社会......
这篇翻译实践报告是根据彼得·法拉第的自传体小说《外教》所写的。小说共有10章,我选择其中的3章作为我的翻译实践报告的翻译材料......