菜肴翻译相关论文
随着中国综合实力的不断发展与强大,中外之间交往愈加频繁,交流次数愈加密切,越来越多的外国友人涌入中国,中方独具特色的饮食文化......
文化在翻译中是不可忽略的重要成分,却也成为汉译英的重要挑战和难题.翻译的最终目的应是寻求不同文化间的共生与融合.然而,中国文......
互文性强调特定文本和其他文本之间的相互联系和影响。本文将互文性概念分析中国菜肴的英译中，本文通过对中国菜肴英语译文例子的互......
云南少数民族受特殊的地理环境及气候特点的影响，形成了自己特有的饮食文化，这是少数民族文化的重要组成部分。随着云南旅游业的发展......
本文以武陵山片区苗族特色菜肴为例,探讨民族特色菜肴的翻译策略。提出,翻译民族特色菜肴需要借助深描法深度理解其文化内涵,并采......
