观众反应相关论文
“逃”进笑果当编剧 今年35岁的小罗是广西桂林人,在做编剧之前,他干过很多工作。2005年,他高考失利,因为复读太痛苦,选择了放弃。背......
本文探讨了何为观众反应,论述了节目录制过程中,如何同步记录,怎样再现特别是用声音来合理表达观众情绪,以及如何服务好终端观众的......
一、19世纪末开始上演的歌剧《卡门》1875年3月3日《卡门》在巴黎歌剧院进行了首演,第一幕还算是成功,但是其余三幕观众反应平淡。......
哈罗德·品特曾经在不同的回忆文字里,多次讲述自己作品的观众反应。一次,品特前去剧院看自己的作品《生日晚会》,迟到了的他决定......
对于电视剧中插广告,相对于17号令,61号令反而放开了口子,既有“不容”也有“宽容”。 电视剧插播广告一直是各界关注的焦点。......
作为现代生活不可或缺的大众传播艺术,电影具有传递信息,传播文化的使命。电影的发展使字幕翻译也随之成为一个新兴的翻译领域。随着......
《十送红军》作为段落式电视剧尽管赢得了收视率与口碑,但观众反应上依然有不满足的情况,尤其是同样感人的十个故事,为什么前面部......
字幕翻译是视听翻译领域最常见的模式之一,其面临着这样一个坐标轴:一端是对原文本的严格直译,另一端则是本土化,即在目标文化中对......
《倩女幽魂》是华语电影中的代表作,也是中国电影"走出去"的一个范例。本文采用定性研究与定量研究的方法,从英语世界专业影评与普通......
在"互联网+"时代,电影的放映与观看方式正在发生变化,网络/视频在线观影已开始成为一种影响越来越大的观影方式。本文主要探讨在这......
文章以电影《冰河世纪3》翻译为例,试图在奈达的功能对等理论指导下分析电影字幕翻译,介绍译者在功能对等原则的指导下采用的翻译......