词汇和句法相关论文
本报告的原文来自2015年的政府工作报告,该报告是由国务院总理李克强所做,属于非文学翻译范畴。实际上,许多国内外学者都提出了众......
本报告以英国自然学家海伦·麦克唐纳的回忆录《我与雄鹰》(H Is for Hawk)第21至24章为翻译语料。该回忆录是以事实为基础的传记......
中外法律逻辑思维模式的趋同性、法律规则基本构成要素的一致性以及法律语句的相似性造成了合同文本在词汇和句法两个微观层面上广......
本文借助功能对等理论的指导对《加拿大石油工业史》部分章节的翻译进行探讨。笔者在分析其语言特征的基础上,总结出词汇和句法两......
