语言诗相关论文
本文概述了20世纪后期美国主要诗歌流派及语言诗产生的背景,进而对语言诗的美学观:语言的自足性,拼贴和随意性,读者文本互动性作具......
美国“语言诗”以其艰涩难懂、支离破碎的特点而著称,国内学者译介语言诗始于20世纪90年代,但是对于语言诗运动的评介呈现出褒贬不......
查尔斯·伯恩斯坦是美国宾夕法尼亚大学教授、美国艺术与科学院院士、美国语言诗派的重要诗人和诗歌理论家,著有30本诗集、3部学术......
语言诗在反叛传统诗学体系的同时,又承继了语言论诗学的血脉,将艺术之根深植于索绪尔学说中,强调诗歌意义的生成源自语言系统内部,......
查尔斯·伯恩斯坦的诗学在其主题、措辞、意象等方面都具有反传统的性质。伯恩斯坦摒弃了传统诗人的诗歌与美学传统,强调其自身......
语言诗人认为语言先验于个体而存在,是经验产生的先决条件,诗歌应该返归语言系统内部寻求意义的制造;但与此同时,他们又认为日益严......
从诞生至今,语言诗始终以一个极具争议的话题而存在。它通过对既定语言秩序的疯狂破毁制造了语词破碎、语意断裂、文体杂错的混乱......
《每片湖》是美国著名语言诗人查尔斯·波恩斯坦2001年的作品。通过这首小诗,我们可以充分领略语言诗的魅力。本文从以下几个方......
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们......
玛乔瑞.帕洛夫是美国斯坦福大学人文教授、美国艺术与科学院院士、美国现代语言协会2006届主席。帕洛夫教授是美国最重要的现代派......
本文提出"翻译诗学观念"的诗歌翻译原则,并以美国语言诗为个案,通过探讨语言诗的诗学观与诗学实践,论述了这一翻译原则对于语言诗......
美国当代语言诗的代表诗人兼理论权威查尔斯·伯恩斯坦于2013年向读者奉献新诗集《重新估算》。该诗集在传承诗人以前的写作模式基......
本文首先简要地介绍了美国语言诗的概貌及其诗学观:自足的语言观与动力诗学观。在此基础上,结合诗歌的一般特征,重点探讨了语言诗......
语言诗是上世纪七十年代兴于美国的一种诗歌形式,其诗作具有独特而丰富的陌生化诗学特征。在《查尔斯·伯恩斯坦诗选》这部汉译语......
由车前子、周亚平领军的中国语言诗派,顺应20世纪80年代诗坛学界的“语言论转向”大潮,提出“诗到文字为止”的口号。这看似是对第三......
本文以对伯恩斯坦的新著《诗歌的黑音》的评论为契机,反思并总结了作为美国语言诗派领头羊的伯恩斯坦的三大先锋诗学原则,分析了其......
在中国当代诗歌史上,语言诗写作是一个特别的、但是被我们文学史所忽视一个诗歌现象。一方面,语言诗是1980年代诸种诗歌形态中持续......
伯恩斯坦作为语言诗的倡导者和实践者,为美国语言诗的发展起到了积极作用。他的诗之结构看似凌乱,语言表达也很支离破碎,这便使得他的......