送友人相关论文
送友人 (唐)李白 青山横北郭,白水绕东城。此地为一别,孤蓬万里征。 浮云游子意,落日故人情。挥手自兹去,萧萧班马鸣。 别离......
李白一生旷达豪放,为后人称著。但在他写的咏别诗中,却也大多笼罩着一层颇为伤感的色彩。如“孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。”......
认识我吧: 这是甲骨文的“家”。 房子下面一头猪。没想到吧?我们的“家”会跟猪有关。有猪,才像个家。 还有两头猪的“家......
【摘要】庞德作为意象派创始人,不仅发展了美国诗歌,而且翻译了许多中国古籍,为中国文化的传播作出了贡献。本文将从庞德所译的两首李......
这款桌花使用了深浅不同的两种紫色的紫罗兰来搭配质感优雅的灰色包装,优雅中带着一丝华贵,神秘中透着一丝温馨。作品不使用任何花......
《半甲园丛稿》,戈革著,香港天马图书有限公司2006年版,这部书收集了作者大部分散文著作,自费出版,限印200册,作者亲自编号盖章以送友人,......
我不太喜欢武侠小说,但却收藏着一轴武侠小说大师金庸的书法墨宝。 金庸先生这件书法作品是送给友人的草书条幅,内容是虞世南的诗......
<正> “看画曾饥渴,追纵恨淼茫。虎头金粟影,神妙独难忘。”杜甫送友人許八拾遺归江宁,忆起昔年游江宁瓦棺寺时看到的顾愷之名?毒S......
"竹郎庙前多古木,夕阳沉沉山更绿。何处江村有笛声,声声尽是迎郎曲。"扫眉才子薛涛的这首《题竹郎庙》流传千古,堪称名作。故《四库......
对于李白名诗《送友人》翻译的批评多从文学的角度作出,从关联翻译理论对其四种译文进行比较与分析不失为一种尝试,其可用以论证关......
古汉诗英译始于一个多世纪前,随之而来的译文评论也从未间断过。本文尝试从达内西和莫利卡(Danesi&Mollica)提出的概念流利理论对古汉......
欣赏古诗词,陶冶真性情。太白的《送友人》是一首难得的送别佳作。每每读之,总令人想起陶潜名句:"遥遥望白云,怀古一何深。"但此处......
本文从关联理论角度出发,对李白《送友人》一诗及其三种译文进行了对比分析,论证了关联翻译理论中的交际意图、认知语境、最佳关联......
庞德《送友人》译诗以语势为尚,通过义象、形象、音象取势。译诗精确翻译个别词语,词语中注入情势;不尚抽象,打破英诗句法,再现汉......