基于HSK动态作文语料库的留学生议论文话语标记语使用及偏误研究

来源 :山东财经大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:c224224224
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
自话语标记语被提出以来,语言学界就展开了关于话语标记语的广泛研究,针对话语标记语在国际中文教学中的研究也逐渐成为学者们讨论的热点。高级阶段是留学生汉语学习提升的关键期。《国际汉语教学通用课程大纲》中明确高级阶段“写”的要求:留学生能够写出语句通顺、语意连贯且准确表达自己的态度和观点的文件或文章。写作能力的提升与能恰当使用话语标记语密切相关,特别是在议论文写作中,话语标记语的使用频率更高。本研究通过对HSK动态作文语料库中高级阶段“一带一路”国家留学生议论文进行统计与分析,旨在回答以下两个问题:1.“一带一路”国家留学生议论文写作中话语标记语的使用情况如何?2.“一带一路”国家留学生议论文写作中话语标记语的偏误原因?本研究选取HSK动态作文语料库中高级阶段A/B/C三个不同写作水平的留学生作文为研究语料。采用随机抽样的方法分别抽取400篇、共计1200篇语料,从话语标记语使用频率、使用类别和偏误类别与频率三个方面分析其在“一带一路”国家留学生议论文写作中的使用情况。研究发现:“一带一路”国家留学生在议论文写作中有一定的话语标记语使用意识且使用话语标记语的类别多样,话语标记语的使用频数及使用类别随着写作水平的提高而增加。偏误类型多样,不同类型的偏误在A/B/C三个不同写作水平中均有覆盖,但偏误频率随写作水平的提高而逐渐降低。通过访谈发现,出现偏误的原因与教师对话语标记语的教学态度、教学手段有关,留学生主观方面的学习态度与学习策略也是重要原因。因此,教师应当提高话语标记语教学的意识,利用分类分层的方法细化、易化话语标记语教学,提高话语标记语的使用频率和准确度。留学生首先应当做好心理建设,克服畏难心理,学会使用学习策略,强化在具体语境中的话语标记语的实际运用。
其他文献
正值“十四五”开局关键期,政府将“加快推动绿色低碳发展”作为工作重点,“绿色”已然成为经济发展的底色。生态环境“用之不觉,失之难存”,保护环境就是保护生产力,根据“谁污染谁治理”的环境保护原则,企业特别是重污染企业最该担负起治理环境的主体责任,逐步实现环境污染成本内部化。但现实是,即便在环保管制如此严格的“寒冬”期,我国企业整体的环保投资水平普遍不高,进行环境治理的积极性偏低,为探究其中可能的原因
学位
随着世界经济发展与变革的加速以及全球范围内产业结构的演化与升级,我国必须尽快找到产业升级发展的途径,紧跟时代潮流推进产业升级发展。对我国产业升级的影响因素和影响机制进行探究,及时发现我国在产业升级发展过程中存在的问题,成为一个值得研究的课题。本文立足于微观角度,通过国泰安数据库和万得数据库搜集上市公司的有关数据,重点关注人力资本这一重要影响因素,探究人力资本对产业升级的影响效应以及影响路径,对我国
学位
在我国,侵权补充责任是一种较为年轻化的共同侵权责任形式,处于和按份责任、连带责任并列的地位,其独有的顺位性、补充性和追偿性的特征,使其区分于另外两种共同责任类型。在侵权案件性质日益复杂的当下,侵权补充责任发挥着分担当事人损失、维护被侵权人利益,实现民法公平价值的关键功能。但实体法赋予侵权补充责任的制度内涵要想真正予以实现,必须有与之契合的司法程序加以保障,然而事实上,侵权补充责任的实施机制仍面临困
学位
十九大公报中提出,中国经济社会的发展离不开实体经济的发展。制造业已经成为实体经济发展的主要动力,是中国国民经济由高速度发展阶段逐步走向高质量发展阶段的主要推动力。制造业工业发展的综合能力则是反映一个国家整体经济实力和竞争力的代表性指标。改革开放以来,我国的制造业企业产值上升速度很快,并逐步成为全球的制造业强国。这一切的变化都要归功于企业不断的进行创新发展,而制造业企业的创新发展也离不开我国政府的扶
学位
随着中国劳动力成本的不断攀升、资本投入回报不断下滑、债务水平不断提高、环境问题日益加重,我国原有的通过劳动力和资源驱动而非技术进步实现经济增长的模式是不可持续的。“创新驱动发展”战略明确指出科技创新是提高社会生产力以及综合国力的战略支撑,处于国家发展全局的核心位置。创新作为引领中国经济发展的第一动力,也是建设中国现代化经济体系与国家创新体系的重要支撑,此后的国家创新型城市试点政策将城市创新体系纳入
学位
对外汉语职前教师专业发展是对外汉语教师教育事业不断发展的根基,是国际中文教育事业蓬勃发展的源动力。研究对外汉语职前教师专业发展中的矛盾与行动,对于探究对外汉语职前教师专业发展过程中的内部活动、完善对外汉语职前教师培养体系具有重要意义。本研究以活动理论为基础,以“拓展性学习——矛盾说”为研究框架,并采用个案研究法,探讨了对外汉语职前教师在教育实习过程中经历的矛盾及其化解矛盾的行动,揭示其专业发展的复
学位
每个人都是处于社会中的人,在人与人的交往过程中产生了人情,进而形成了人情社会。当更多人开始为人情买单时,人情消费便应运而生。随着社会不断发展,近年来人情消费行为异化特征明显,收入作为消费最主要的影响因素,免不了对人情消费也会有重要影响。从收入角度考虑,一个家庭所处的收入阶层或财富水平不同,收入对人情消费的影响效用可能存在差异。另外随着收入的不断提高,家庭的主观社会地位也会因此得到提升,进而带来人情
学位
近年来,教育投资与收益一直都是人们热议的话题,家庭教育的投资与收益更是学者们一直以来研究的热点。目前,世界各国对于教育越来越重视,教育发展与改革如火如荼,国内大部分学者基本上是基于全国从而研究家庭教育投资的内在机理以及影响。教育投资作为人力资源投资最主要的方面,对于国家社会和个人发展都有着十分重要的作用。其中,家庭作为教育投资的主体,家庭对于教育的投资情况会对孩子未来的发展、社会的稳定、国家教育事
学位
近年来,我国经济发展越来越好,信息技术手段助力下的数字普惠金融也发展迅速,其发展对于产业结构的影响是不可忽略的。但是目前,大部分研究都是基于平面角度分析,忽略了空间效应,因此在空间角度上研究数字普惠金融对产业结构的影响具有重要意义。本文使用2011~2019年全国30个省级面板数据,研究了全国范围内数字普惠金融总指数对产业结构的影响,并利用数字普惠金融的三个维度数字金融覆盖广度、数字金融使用深度和
学位
随着中国国际影响力的提升,世界各国民众学习中文、了解中国的需求与日俱增,越来越多的外国人将中文视作自身职业发展的重要工具。在这样的时代背景下,商务汉语学习需求逐渐增加,教材编写成果亦日渐丰硕,编写研究逐步深入。近年来,为了更好地满足国际学生商务活动交际需要,商务汉语教材编写更加注重功能理念,功能项目在教材编写中愈发受到重视。深化商务汉语教材的功能项目研究,对于提升商务汉语教材质量,进而提高商务汉语
学位