转喻是一种重要的比喻性语言,在人们的社会生活中普遍常见。它作为人类认知世界的重要手段和思维的基本方式,已经成为语言认知和神经语言学研究的热点问题。从研究程度来看,转喻和隐喻同属于比喻性语言,而转喻的研究程度和深度远远不及隐喻的研究,转喻研究仍然有很大潜力和空间;从研究类型来看,学界普遍关注熟悉转喻或新奇转喻的个体研究,缺少对两种类型转喻的对比研究;从研究对象来看,目前转喻的研究对象大都基于印欧语言的母语者,对汉语转喻的研究还不够深入。本文使用神经电生理学技术对汉语转喻加工进行研究并设计了两个实验。实验一对比了在有语境的情况下,汉语熟悉转喻,新奇转喻和字面义加工过程的差异。实验二对比了在无语境的情况下,汉语熟悉转喻,新奇转喻和字面义加工过程的差异。两个实验旨在探究汉语转喻理解的神经机制,观察汉语转喻认知加工的优势半球。通过实验结果分析,我们未能发现转喻句与字面义句的加工过程存在神经机制的差异,支持了平行加工假说。虽然熟悉转喻,新奇转喻和字面义的加工机制没有差异,但与熟悉转喻句相比,新奇转喻句的加工难度更大(通过一个更负的连续负波可以看出)。在有语境的情况下,熟悉转喻和新奇转喻的理解难度都会降低。从实验一各种条件之间的差异更加明显可以看出,语境对于转喻的理解有很强的提示作用。