新标准下韩国初级综合汉语教材汉字分析——以六套《中国语Ⅰ》《中国语Ⅱ》为例

来源 :广西师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wergsdf
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在对外汉语教材研究领域,汉字的研究落后于语音、词汇、语法的研究。但是汉字在对外汉语教材和对外汉语教学中的作用并不比语音、词汇、语法的作用小。2021年7月1日,由教育部、国家语言文字工作委员会发布《国际中文教育中文水平等级标准》,作为国家语委语言文字规范正式实施。为促进汉语教材汉字的进一步研究、新标准在海外的应用,笔者选取六套韩国本土汉语教材与新标准进行分析研究。一方面期望促进新标准在韩国的推广与应用、促进汉语教材汉字方面的研究,另一方面期望在新标准下能够给韩国本土汉语教材在汉字方面提供参考性建议。本文选择多乐园版、时事版、天才版、未来版、能效版、正进版六套汉语教材的《中国语Ⅰ》、《中国语Ⅱ》作为研究对象,对六套教材中汉字总量、汉字种数、生字总量、生字种数与《国际中文教育中文水平等级标准》进行对比分析,以考察六套汉语教材中汉字、生字的数量及等级分布是否合理;对六套汉语教材中的汉字练习题的题量、所训练技能、类型进行分析研究,以考察汉字练习题的编排是否合理;最后对汉字练习题做进一步的深入研究,以教学研究为切入点考察汉字练习题编排所包含的教学理念。最后对这几方面的优势与不足的基础上,结合前任的相关理论基础提出笔者的看法,以期对韩国汉语教材再版、编排提供参考性建议。本文一共有五部分:第一部分是绪论,分别介绍了本文的选题缘由、研究对象、研究目的与意义、研究现状以及研究方法;第二部分是对六套汉语教材中的汉字进行分析,包括字总量、字种数的数量及等级分布、超纲字的情况进行统计研究;第三部分是对六套汉语教材中的生字进行分析,包括各套汉语教材各课生字量的变化、生字数量及生字等级分布分析研究;第四部分是六套汉语教材的汉字练习题的分析,包括对汉字练习题的题量、汉字练习题所训练技能、汉字练习题类型进行分析研究;第五部分是对六套汉语教材中汉字练习题的设计进行研究,进一步考察汉字练习题编写所包含的教育理念;第六部分是针对六套汉语教材汉字的研究结果的优势与不足,提出笔者的看法与建议,包括汉字编排、汉字知识编排、汉字练习题编排的建议。结语部分总结了本文的主要内容,并指出了本文存在的创新与不足。
其他文献
中华传统文化源远流长、博大精深,滋养着一代又一代的华夏儿女。文言文作为中华传统文化的重要组成部分,不论是文言体现的传统思维方式、记载的文化内容还是传达的关于古代仁人志士的思想情感志向都在多层面地体现着中国传统文化。文言文的学习不仅有助于学生理解、传承与反思我国优秀传统文化,提高学生语文核心素养,还有助于学生树立正确的世界观、人生观、价值观。支架式教学作为一种聚焦于学生最近发展区,有着以激发学生潜能
学位
本实践报告是笔者以近代日本文坛第一位女性职业作家田村俊子的中篇小说《她的生活》为源文本,完成的一篇日译汉翻译实践报告。“男女两性的相克”是田村俊子文学的重要母题,作品中有着对家长制度下女性艰难生存状态的描写,有着对近代日本婚姻制度的冷峻凝视与分析,也因为当下男权社会对女性身心的束缚而感到无比悲愤。她的作品受到了日本文坛的关注,《她的生活》应运而生。该篇小说围绕“优子”和“新田”两位主人公展开,在为
学位
基于情绪认知评价理论,本文从失败恐惧视角揭示社会成本对创业努力的影响路径。通过对有失败经历再创业者的问卷调查数据分析,结果发现:高社会成本的创业失败强化连续创业者对潜在失败线索的认知和情感关联,再创业时容易激活失败恐惧,尤其是外源性失败恐惧;相较于内源性失败恐惧,外源性失败恐惧更能激发创业努力;社会成本通过外源性失败恐惧促进创业努力。本文结论拓展了微观视角下创业努力形成的情境化研究,丰富了创业失败
期刊
作文资源是写作必不可少的部分。《义务教育语文课程标准(2011年版)》是初中语文教学的方向标。在义务教育课程标准中,明确的对学生写作素材积累运用提出了要求:“注重写作过程中搜集素材、构思立意、列纲起草等环节提高独立写作能力。”语文教材蕴含丰富的作文资源,挖掘其作文资源一方面可以促进学生思维的发展,提高学生分析教材的能力;另一方面也能帮助师生更好地利用语文教材,改变浪费教材资源的现状,从而提升语文教
学位
随着新课程改革的不断深入,以及《普通高中课程标准(2017年版)》提出了围绕“语言建构与运用”“思维发展与提升”“审美鉴赏与创造”“文化传承与理解”四个方面来培养学生的语文核心素养。如何丰富学生的阅读数量、提高阅读质量、培养良好的阅读习惯、发展学生的逻辑思维能力与审美鉴赏能力备受关注。群文阅读教学方法的运用对此有着一定的促进作用。本论文的内容主要包含以下四部分,即:第一部分对统编版高中语文教材与近
学位
“绿色语文”教育思想是语文特级教师赵谦翔对自己的教学实践进行总结与反思的基础上获得的。赵谦翔老师的“绿色语文”不是师传生受的教学模式,而是共建共享的语文课堂,师生在和谐的教学机制中交流表达,认识自我,发展自我。“绿色语文”更不是“唯科学主义”的语文,而是在简约平实的教学设计中追求日常教学的诗意化,让学生全身心浸润于语文教学中,享受生命的愉悦感。“绿色语文”教育思想是对唯分数至上的“灰色语文”的匡正
学位
过程体裁教学法是一种结合了结果法、过程法和体裁法三种教学法优势的综合教学法。本文以广西师范大学高级留学生班为研究对象,采用问卷调查、案例分析、访谈等研究方法,探讨了越南高级汉语写作教学现状,并将过程体裁教学法应用于越南高级汉语写作教学中,分析研究其应用效果。全文共分为五个部分,具体内容如下:第一部分:阐述本文的选题缘由、研究目的及意义、国内外研究现状和研究方法。第二部分:调查分析越南高级汉语写作教
学位
“产出导向法”是由文秋芳教授及其团队提出的一种新的为了解决学生在英语学习过程中“学用分离”问题的教学法,在教学中也起到一定的作用。这也为对外汉语教学事业提供了一个新的方向。近年来,很多对外汉语领域的一些学者对产出导向法应用在各个方面进行了研究,但大多数研究仅停留在理论层面,对于应用在汉语中级口语的教学中的研究更是微乎其微,笔者在进行中级口语教学时,也发现了学生普遍存在“学用分离”的现象,而且今年由
学位
课堂提问是最普遍且最重要的教学形式之一,在汉语教学过程中发挥着重要作用。本文选取印尼穆罕默迪娅大学汉语初级班的学生及任课教师作为观察对象,对课堂提问现状进行调查与分析,深入探究了初级综合课教师课堂提问存在的问题并提出相应的教学建议。本文主要由五部分组成:第一部分是绪论,介绍本文的选题缘由,概括了课堂提问、对外汉语综合课、印尼汉语课堂教学三方面的相关研究,叙述了本次研究的内容范围和四种方法。第二部分
学位
“V上N了”结构是一个口语化色彩较浓、使用频率较高的结构,其意义也比较丰富,对于外国汉语学习者而言是一个不小的挑战,然而对于“V上N了”结构的研究相对较少,因此本文力求从“V上N了”结构中的动词和名词入手,发现“V上N了”结构在表示进行义或完成义时的使用特点。文章主要从六个部分进行分析:第一部分为绪论。交代了本文的选题背景、相关研究现状、研究理论、研究目的等。第二部分首先说明语料来源,接着对能进入
学位