“全都……只有……”构式的认知语用分析

被引量 : 0次 | 上传用户:greenosnake
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言中存在大量具体的非理想的语言事实,对这些具体的边缘的语言现象进行个案研究,可以更全面的描绘语言结构的特征,揭示其产生和使用的动因,也为我们重新审视语法在语言结构中的地位,了解语言与认知的关系提供了契机。本文的研究对象是汉语中表达“全都……只有……”含义的一类句子。在已有研究的基础上,本文试图较为全面地概括这类句子的特征,认识其前后矛盾的原因并分析这类句子在认知和语用方面的动因。本文的研究成果说明这类句子反映了人类认知的一些基本规律,它们虽然违反语法规则,但仍然是可以被接受的,称它们为病句并不合适。对这类句子进行过分析的学者主要有于根元(1982),徐盛桓(2010),吴炳章(2010),袁毓林、王明华(2011)。于根元(1982)考察了表达“全都……只有……”含义的一类句子,并认为把这类自相矛盾的句子列为病句值得商榷,因为它们所使用广泛,用法独特。徐盛桓(2010)认为这是利用指类句存在并容忍反例的特点所形成的表达方式。袁毓林、王明华(2011),吴炳章(2010)认为这类句子的存在得益于缺省推理,即后一小句的介入取消了一般情况下可以成立的前提而得出了新的判断。但从语言使用经验来看,前一小句更像是用来作对比、衬托的,而不是用于被取消的。缺省推理的分析没有给前半句的对比、衬托功能以足够的重视,也忽略了这类句子中的有标记结构。在这些研究的基础上,本文首先分析了这类句子的构式特征。根据Goldberg(1995,2006)对构式的定义,这类句子符合以下两点,可以成为一类构式:一是它们是“全称肯定/否定句+特称否定/肯定句”和突显功能的配对;二是特称句的出现使这类句子在形式上具有了不可预测性。句子中表达“全都”“只有”意义的词汇是开放的,“全都……只有……”是其中的典型成员。把这类句子作为构式进行观察和分析,突出了前后句在功能上的不可分离性。针对缺省推理的解释忽略了前一小句的衬托功能这一问题,本文以Talmy(2000)的图形/背景理论为基础,认为在无标记的这一构式中,前后句分别起到了背景和图形的作用。全称是由于受到连续和闭合倾向的影响而形成的主观全量,而句子中的前后矛盾其实是主观全量和客观反例的对立,并非真正的前后矛盾。在有标记的这一构式中,由于客观反例处于特定语用梯级的较低端,受梯级推理的影响,特称句由图形最终转变为背景事件,全称句成为图形。有标记结构由无标记结构发展而来,拓展了这一构式的语用功能。“全都……只有……”构式虽然存在字面上的矛盾,但仍被人们接受。它们被应用于文学作品、日常语言当中。在反预期相关理论的基础上,本文通过分析认为,与完全合乎语法的其它方式相比,这一构式具备反预期的语用功能,使得图形事件更为突显。同时,其中的全称凝聚了说话人更强烈的情感和态度,使这种表达方式更易于传递主观上的感受。
其他文献
学习语言不仅要掌握汉语知识,还要具备运用汉语的能力。在诸多的语言技能中口语输出能力显得尤为重要。这是因为第二语言学习的最终目的是能够在真实的语言交际环境中恰当地
教学管理部门是学校提高人才培养质量的核心机构,多年来由于各方面原因,教学管理未能发挥其“教学育人’’和“管理育人”功能,部分教学管理人员的育人意识淡薄,部分教师在教学过
目的:本研究通过对冠状动脉造影临界病变进行心肌血流储备分数测定,并以之为根据指导冠状动脉介入治疗,术后随访12个月患者主要不良心血管事件的发生情况,评价心肌血流储备分数
Henri Holec在1981年正式提出了“学习者自主”这个概念,并引起了国内外许多学者的研究。在自主式语言学习的研究中,绝大多数研究局限于如何运用学习策略来促进自主学习能力,
粟裕长期担任实战指挥工作,军事造诣颇深。粟裕在抗日战争时期独立领导一个大战略区与敌、伪、顽三股势力周旋、斗争,他的军事才能开始在中共将帅中崭露头角,军事思想日渐成
幽默是我们生活中必不可少的一部分,它也因此引起了很多学者的关注,这些学者主要从心理学、社会学、修辞学等角度对幽默进行研究。近些年来,幽默也越来越受到语用学家的关注,关于
本论文对有机发光二极管(Organic Light-emitting Device, OLED)结构、工作原理、器件相关参数和发光层材料的研究进展进行了较系统的综述。重点介绍了有机分子主体发光材料
人口老龄化是一个动态过程,它是一国或一个地区老年人口在总人口中的比重不断增加的过程。20世纪初,西方国家就开始出现了人口老龄化的现象,80年代以后,发展中国家也迎来了人口老
随着广西经济实力的增强,汉语热在全球升温,来广西学习汉语的留学生越来越多。第二语言教学的主要任务之一是培养学生的跨文化交际能力。广西是中国少数民族聚居的地区,具有
风电齿轮箱是风电机组的核心部分,由于长期受到恶劣环境的影响,所以极易出现故障。根据噪声的检测以噪代振的模式来发现齿轮箱内部的潜在危险是非常有必要的。目前银星能源股