近年来,语言景观的研究在社会语言学和应用语言学领域展示了广阔的前景。语言景观建构受多种因素和维度的影响,然而经济作为其中一个重要维度,却很少在国内现有的语言景观研究中被讨论。因而本文以西安市三个具有代表性的景区为例,从语言经济学的角度分析和阐释了旅游语言景观与经济空间构建的关系。本文以大唐不夜城,回民街和秦始皇兵马俑博物馆三处景点为研究对象,运用视觉民族志的研究方法进行数据收集。基于SPEAKING模型,本文从微观角度分析了语言景观中语言的使用,清晰呈现出景区的多语语言实践。基于语言经济学相关概念,本文从宏观角度分析了语言景观与经济的相互影响。从微观层面来看,文中所选的西安三处旅游景点的语言景观资源比较丰富,不论在官方还是私人旅游语言景观中,其语言使用均主要以汉英双语为主,且中文占据主导地位,英文次之;多语景观有所呈现但不是非常明显。从宏观层面观察发现,旅游语言景观构建一定程度上受到经济因素的影响,比如成本与收益,供给与需求,效率与公平等;反之,旅游语言景观也会影响经济发展。其对经济积极影响表现为语言景观的外部经济性;旅游语言景观中存在的一些问题作为语言景观外部非经济性的体现,则会影响语言景观正常发挥其功能,间接影响城市旅游经济。本研究能为西安市旅游景观建设和旅游经济发展服务,同时也能为当前多语景观的研究,以及中国乃至世界旅游城市的形象建设做出一定的贡献。