中国大学生学业情绪研究 ——以二语写作书面反馈为例

来源 :北京外国语大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:muyi_wang
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
近年来,尽管已有越来越多的研究探究了英语学习者对教师书面反馈的学习投入,但鲜有关注高等教育背景下英语学习者面对教师书面反馈的学业情绪。为填补此研究空缺,本研究采取纵向个案研究,从社会文化理论和控制—价值理论视角探究了六名中国一年级本科生对二语写作书面反馈的情绪反应和影响学业情绪的社会文化因素。在自然教学情境中,本研究收集了多类数据,包括访谈、有声思考、教师书面反馈、学生作文及一些补充数据,即课堂观察、教师访谈、课堂资料、来自网络平台或写作面谈的教师反馈记录。研究者基于学生学业情绪文献,反复阅读数据,进行了多种数据间的互相印证,将学业情绪按照效价、活跃度和指向目标进行编码分析,并基于质性数据对社会文化影响因素进行了三级编码分析。教师书面反馈也进一步分为文中反馈和文末反馈,表扬和书面纠正性反馈。本研究共有两大发现。第一,数据分析结果发现在不同的社会文化环境下六名英语学习者共经历了二十四种学业情绪,其中学业成就情绪最为丰富,话题情绪最少;各类情绪不仅因人而异,而且因时、因事而异;表扬和纠正性反馈皆可引发不同的正性、中性和负性学业情绪;文中反馈唤醒的消极情绪多于积极情绪,而文末反馈唤醒的积极情绪多于消极情绪。第二,这些情绪受到共十一种社会文化因素的影响,既有内因,也有外因。外因包括教师反馈、学习社群和写作任务。内因为个人信念、能力、认知、态度、预期、结果、经历和写作问题。研究结果表明教师应当为学生提供量身定做的书面反馈。写作反馈最好要具体、合理、准确、可行、有用,用词恰当,但不宜使用过长,过度关注语法问题的反馈。教师需要注意表扬和纠正性反馈在文中和文末反馈中的使用方式,并且注重提升学生反馈素养和教师反馈素养。未来研究可立足实际课堂,采用混合研究方法,探究学生情绪和教师书面反馈之间的关联,影响情绪的多元因素以及学习者的情绪调节。
其他文献
自社交媒体出现以来,个体逐渐被赋予创造并传播内容的能力,但这种发声能否被平等地听到却始终存疑。这一担忧折射着社会层面阶层流动的日益受限,同时社交媒体又为个体提供了短暂逃逸真实世界,在线上社群重塑身份阈值的场所。两相映照,社交媒体其实是研究者观察社会整体情绪的切片。豆瓣“普通学”小组成立于2021年3月29日,截至2022年3月,小组人数已增至47000余人。该小组核心特征主要包括“表演普通”和“成
学位
口译通常分为听力输入、理解、翻译输出三个阶段。其中,听力输入阶段是整个口译活动的基础和重中之重,听力输入的效果直接影响到后续的理解和翻译质量。在听力输入的过程中,发言人的口音、音频的质量、发言人讲话的长短等都会对译员的听力听力质量造成影响。在听力输入阶段,也是译员最容易产生焦虑情绪的阶段。许多研究曾把听焦虑作为口译焦虑的一个分支来研究,研究人员已发现,口译焦虑对于译员口译输出质量会产生影响。研究口
学位
同声传译是国际会议中最常见的口译形式。译员有时可以事先获得发言人的讲稿并提前准备,带稿完成同传。讲稿可以减轻认知负担、降低听辨和记忆压力,但同时也提高了口译任务的复杂性。对于初学口译的学生译员来说,带稿同传在信息处理和精力分配上提出了不小的挑战。关于带稿同传和无稿同传两种模式对学生译员口译表现的影响,专家学者众说纷纭,实证研究还有待深入。在此背景下,本文以认知负荷模型为理论框架,探究讲稿对学生译员
学位
新冠肺炎疫情之下,健康议题迅速壮大;首座双奥之城之中,全民健身热情空前。中国正在迎来身体实践与身体意识发展的重要机遇期,健康中国、体育强国等战略建设方兴未艾,任重道远。在新闻传播语境中,新媒体话语空间的拓展和地位上升,去中心化和个性化话语环境的形成,为个体身体管理与日常审美化提供重要展演平台。然而繁荣之下,隐忧初现。繁荣的健身与身体审美的媒体内容消费中,受到流量和资本偏爱的“美丽身体”同质化凸显、
学位
在中国网络文学的对外传播热潮下,“机器翻译+快速译后编辑”模式应运而生。但该模式下网络文学外译的相关学术成果较少,需要进一步研究。本研究以网络小说《庆余年》节选为个案,对人工翻译和“机器翻译+快速译后编辑”模式分别产出的两篇译文进行对比评估。研究主要分为两部分:一、通过问卷法,收集英语读者对两篇译文的质量评分,并通过Coh-Metrix 3.0文本分析方法研究二者的质量差异具体体现在哪些层面。二、
学位
男性和女性在生理、体力上存在着天然差别,如何共同、平等参与体育竞技是一个古已有之的持续话题。21世纪以来的社会巨变给体育界带来了重大影响,同时,男女运动员的媒介身份也在体育报道中不断被重构。媒介形象不是客观世界在媒介中的简单呈现。媒介通过新闻框架生产媒介形象,新闻框架是媒介形象建构的基础。关于媒介形象,过往已有众多研究,但往往聚焦于某些特定群体,或只集中于单一性别进行研究。奥林匹克运动会是体育界的
学位
笔者自2021年8月至11月在某跨国咨询公司进行翻译实践,参与国别风险评估报告翻译本地化工作,并审校翻译团队的初译稿件。实习期间,时间紧、任务重,难免会有疏漏与错误。在学习了两年翻译课程后,笔者回顾此次实践,探究主要错误类型及原因,并提出解决方案。风险咨询报告属于信息类文本,言简意赅、风格务实,语体正式且术语较多,要求翻译准确简洁,务必忠实于原文;此外,翻译报告的标题时,要兼顾准确和可读性。笔者采
学位
新冠肺炎给中国民族主义带来了新的研究背景。精英大学生群体一直是中国政治发展的重要力量,也是影响国家未来的重要群体。本研究采用建构主义的理论视角,通过问卷调查和深度访谈相结合的研究方法,在北京的一所“双一流”高校调查疫情期间精英大学生群体的民族主义倾向及其影响因素和背后的作用机制。研究发现,在新冠肺炎疫情背景下,与以往研究相比,学生更愿意揭示自己的民族主义身份认同,民族主义身份认同成为了学生们的主流
学位
自1980年代以来,在国际上享有盛名的德国双元制职业教育体系被逐步引入中国,与中国本土的职业教育的相结合,摸索形成新的教学模式,近年更是推出现代学徒制和新型学徒制等改革举措。近年来,中国政府屡次强调推动职业教育发展,提出要加快构建现代职业教育体系,职业教育的改革发展再次备受讨论,德国双元制职业教育在中国的本土化也再次引起重视。本文将此背景作为研究的出发点,探讨双元制职业教育合作在中国本土化过程中遇
学位
近年来,国家治理体系逐步完善,对干部选拔任用明确提出了更加严格的规定。在全方位严治党的新时期,一些“两面人”案件被查处曝光。为杜绝这些明显的问题,深入贯彻全面从严治党的规定和改善干部选拔任用工作,进一步完善干部队伍建设,《党政领导干部选拔任用工作条例》、《关于防止干部“带病提拔”的意见》等党内法规相继出台,专门对干部口碑做出要求,其中大量“口碑”“评价”“把关”“反馈”等程序和内容被反复提到。有趣
学位