随着现今谍战小说被改编成热门电视剧,谍战类作品引起了广泛关注,与拥有较长历史的英国谍战小说相比,中国谍战类小说还很年轻,同时两者作为同类别小说,也有着值得进行研究的同异之处。本篇论文首先对“谍战小说”的概念进行了定义和范围界定。其次,将总结论述英国和中国两个国家的谍战小说发展与现状。以中英两国现当代谍战类小说作为主要研究对象,主要从小说的人物形象、故事情节设计、思想内容表达、创作手法以及IP剧改编这5大方面对两国小说进行平行比较研究论述。研究发现,中英现当代谍战类小说在人物设计、创作手法、情节设计、故事冲突展现、文本增益改编等方面都存在着相同性。主要塑造了反传统的人物形象,拓展了人物类型的展现,创作手法从浪漫主义向现实主义过渡,情节设计暗含悬疑色彩以及“密闭空间”特色。从文本增益的角度来说,小说文本被改编成电视剧,在价值导向和视觉呈现的叙述方式上都体现着相同性。但在作品所传达的思想中,中英两国的谍战小说还具备了两国独特的色彩,中国更偏向提高信仰在主人公心目中的高度,同时,两国谍战类小说都蕴含了自己民族的民族精神和内核,两国的谍战小说分别体现了中国的“侠文化”传统和“英国精神”,两国谍战小说在进行民族精神宣扬的同时,也体现了两国人民群众的大众审美取向。