【摘 要】
：
词块指一种多词组合，其研究受到国内外学者的广泛关注。作为学术写作的重要组成部分，词块在学术语篇中被高频使用。近年来，运用词块分析法的研究日益增多，主要涉及教学法、体裁、和学科差异方面的探讨。然而，就体裁而言，仅少数前人研究关注财经类文本。此外，对于相近学科间词块差异的研究也较少。 据此，本文旨在基于语料库的方法上，对财经类学科，即金融和会计学科学术论文中的词块进行研究。 本研究自建三个语料库：
论文部分内容阅读
词块指一种多词组合，其研究受到国内外学者的广泛关注。作为学术写作的重要组成部分，词块在学术语篇中被高频使用。近年来，运用词块分析法的研究日益增多，主要涉及教学法、体裁、和学科差异方面的探讨。然而，就体裁而言，仅少数前人研究关注财经类文本。此外，对于相近学科间词块差异的研究也较少。
据此，本文旨在基于语料库的方法上，对财经类学科，即金融和会计学科学术论文中的词块进行研究。
本研究自建三个语料库：两个财经类语料库（金融英语语料库，CFE；会计英语语料库，CAE），及参照语料库（应用语言学英语语料库，CAL)。三库共计约180万字。本文基于Biber et al.（1999）的结构框架和Hyland（2008）的功能框架对有效词块进行分析，其间提出适用于本文的新增词块分类。
本研究有四项主要发现。第一，金融和会计英语语料库中词块使用频率较高，体现了词块在财经类学术写作中的重要性。第二，两库词块使用具有相似之处。结构上，主要使用短语类词块（如in the case of)，同时，使用小句类词块（如this table reports the）的情况也较多。功能上，使用以研究为导向的词块为主，其中探讨统计和量化主题的词块居多。第三，两库词块的使用也各具特点，反映出财经类体裁的特色。比如，金融英语语料库中基于介词短语的词块占比较高，而会计英语语料库则含有较多基于动词短语的词块。同时，前者用于引导读者的词块更为多样化，而后者则使用多种词块描述研究结果。第四，作为整体而言，财经类学科学术论文的词块使用特点接近于自然科学类学科。
以上发现有助于理解学术论文中的词块概况，丰富了财经类体裁中词块使用与学科差异的联系。并且，本研究对教学具有指导意义，同时从学科视野下词块分析法的角度提出借鉴。
其他文献
2018年三月“剑桥分析”丑闻被媒体曝光，Facebook公司发生了史上最大数据外泄事件。一周内，Facebook公司市值蒸发数百亿美元。美国东部时间2018年五月十日，美国参议院商务、科学与交通委员会和参议院司法委员会针对Facebook信息泄露事件举行了一场联合听证会，扎克伯格接受了44名参议员的现场质询。在听证会结束后，Facebook股价回升近5%，扎克伯格的表现得到了民众的一致好评。因此
学术写作的传统观点一直强调学术文本的客观性和普遍性，认为科研论文应尽量避免人称介入，但近年来越来越多的研究发现人称介入在学术论文中广泛存在。在所有人称介入表达中，第一人称代词复数we的使用最为频繁，功能也最复杂。研究发现，使用第一人称代词we作为一种写作策略，能够实施多重学术话语行为，凸显作者身份，实现与读者的互动，是影响学术语篇写作风格的重要因素。大量研究对比了不同学科或是不同作者群体(如，本族
随着生态语言学的发展，生态课堂环境的研究日趋丰富。然而，对于什么是生态课堂环境目前并没有一致公认的观点。本研究借鉴现有的与生态课堂环境相关的研究，对大学英语生态课堂环境进行了定义。根据定义，并结合vanLier的生态语言学理论，本研究提出了包括给养和呈现两大构成成分的生态课堂环境模型，并以该关系模型为基础构建了生态课堂环境量表，然后采用该量表对大学英语生态课堂环境进行探索。 研究主要回答以下三个
随着外语交际课堂在国内外语课堂的搭建与当代社会发展对应用型外语人才的需要,二语学习者的外语口语水平愈加重要,在二语习得研究与外语课堂教学领域以及第二语言测评中的所占比重也越来越大。而口语流利度作为口语水平最直接的外在表现与重要组成部分(Housen&Kuiken, 2009),一直都是外语教育研究者与实践者关注的重点。一些国内外学者就口语任务因素从不同角度多个层面对二语学习者的口语流利度和口语水平
“超语行为”这一术语在双语教育、多语教育以及第二语言学习等相关研究中常被提及，近年来已逐渐成为一个研究热点。自其于十九世纪八十年代起源于威尔士，超语行为的定义和内涵不断延伸拓展。超语行为最初指“两种不同语言之间的相互转换翻译”。近年来许多学者如李嵬、OfeliaGarcía等人对超语行为的相关研究做出了巨大贡献，同时也更新拓展了超语行为的内涵与定义。李嵬不仅创新了超语行为的定义和理念，还进一步将超
近几十年，学界针对一些高频的半情态动词展开了大量的语法化研究，譬如begoingto和haveto。然而，作为频率增长最快的半情态动词，needto的语法化及其快速增长的频率对其语法化的潜在推动作用却未得到应有的重视。因此，本研究旨在探讨needto近几个世纪的语法化过程，以及频率对其语法化过程的影响。对needto语法化过程的探讨就三个层面展开，即形态句法-语音音系层面，语义层面和语用层面。这三
名词动用是一种常见的语言现象，由来已久，它是指一个名词在不添加任何词缀的情况下直接用做动词。名词动用是历史演变的结果，同时离不开人类的认知加工。此前语言学家对名词动用做了诸多研究，传统视角下的研究包括名词动用的语法分析，名词动用的修辞效果分析，以及英汉名词动用的宏观对比等，现代视角的研究把人类的认知因素考虑在内，进行了名词动用的语用推理以及认知机制分析等，研究成果颇丰。 但是目前对名词动用的历时
本文深入考察了当今中国多语种外语教育面临的困境，提议在英语教育中提升多语言意识。多语言意识虽非万全之策，却触及困境的症结所在——对多语种教育的片面理解。而这一片面理解源于英语教育普遍存在着单一的功利态度。“一带一路”背景下，本文认为英语教育中提升语言意识不仅会改善英语教育，还为多语种教育以及社会多语制的可持续发展提供了可能。 多语言意识始于教师，但中国教师多语言意识尚未得到充分的探索和大规模的调
美国喧嚣的二十世纪二十年代，因其繁荣的经济，思想的解放和工业产品的普及，被称为二十世纪前半叶最繁华的时代，也是实现美国梦的好时代。但繁华背后涌动的是，加剧的阶级分化、严重的种族问题、稳固的父权制和冲突的价值观。这些潜藏的问题，使得爵士时代的美国梦成为口头承诺，如海市蜃楼，转瞬即逝。菲茨杰拉德被称为爵士时代的代表人物。他的作品《了不起的盖茨比》曾被文学界喻为爵士时代最成功的作品；它真实而深刻地描绘了
财经新闻受到了语言研究者的关注因其可以为投资信息集提供非量化的信息。许多语言学者研究了财经新闻的高频词汇并考察了这些文本的文体特征。但是，大部分研究关注的是单个词汇，如报道性动词以及表示市场价值变化的动词。语法型式（形式与意义的结合），作为研究各体裁语言特征的有效方法（如Biberet al.,1999;Groom,2005），却很少被应用于文体研究中。因此，本文分析的财经新闻的文体特征是基于对词