论文部分内容阅读
相声行内有句行话,叫“越了”。舞台监督在后台发现台上的演员要演的节目或要抖的包袱前场的演员已经演过了,便马上对台上喊一句“越了”。台上的演员听见后,就得马上换节目或换包袱。而这一句“越了”即便前排观众听见了,也不知道是怎么回事———这也是行话的一个积极作用。如果没有这个行话,舞台监督一掀幕帘喊:“别说了,你这段前边演过了!”台下观众非得退票不可。
过去计时收费时,相声场子从下午1点开始,一直演到晚上10点,中间不休息。演员们你来我走轮番赶场,都不知道前头演了什么。怎么办呢?这些事,就由舞台监督负责。他一听台上演员入活,就知道演员要使什么活,如果跟前面重复了,就喊一句:“越了!”
因为这个“越了”,还有一段演员互相“砸挂”的故事。
著名相声演员田立禾在相声圈里辈分大,是张寿臣先生的关门弟子。而另一位著名相声演员魏文亮比田立禾矮一辈儿,得管田立禾叫师叔。可是田立禾从来不充大辈儿,他和魏文亮他们几个人拜了把兄弟,像李伯祥、王文进、姜宝林这些演员,就都成了他的哥们儿。
这几个演员关系好,经常互相开玩笑。当时的剧场小,后台能和台上直接交流。那天,正赶上田立禾计划使《夸住宅》。他在前头有垫话,铺平了之后,田立禾就问捧哏的“:您家在哪儿住?”———马上要入《夸住宅》了。
没想到,魏文亮在后台喊了一句:“越了!”
田立禾一听有人喊“越了”,那就不能再使《夸住宅》了。他马上从《夸住宅》转,把话往回拉,转到了《报菜名》。眼看要入《报菜名》了,魏文亮又喊了一句:“越了!”
“又‘越了’?!”田立禾心想,“哦,这段活之前也有人使了,那我还得改……”于是又把话拉回来,想转《文章会》。眼看要入《文章会》了,后台又喊:“越了!”
“怎么还‘越’呢?!”田立禾有点急。对相声演员来说,铺平垫稳,然后再入活,这个过程难度相当大,尤其是从一个活转到另一个活。但没办法,谁让人家前边都使了呢,转吧!“那我就入《打灯谜》吧!”田立禾这么想着就开始转,没想到刚一改口,后头又喊:“越了!”
田立禾这时候干脆就说:“都‘越了’,那你们上台来演吧。”他在台上翻了一个包袱。当时剧场小,有的观众也听得见后台说话,而且台底下很多观众也知道“越了”的意思,于是全场大笑。
下了台,田立禾才知道是魏文亮拿他找乐儿。
其实在这方面,魏文亮有一个优点:演出时,只要前头有相声,他就都听一遍,这样到他攒底(演最后的一场或一个节目)时,就绝对不会出现“越了”的情况了。
有一天,魏文亮攒底。他把前头所有的相声节目都听了一遍,心中有了底。到他上场了,效果非常好。正活使完,观众鼓掌,他便上台返小段。刚要入《追柳》,也就是互相比唱歌的节目,就听后台负责舞台监督的刘晰宇喊了一句:“越了!”
魏文亮心想:谁演这段了?我怎么没听见呢?没办法,得听舞台监督的。于是他赶紧用话往别的小段上拉:“您看现在马路上小姑娘穿得都多漂亮啊!”
刘晰宇一听,他要入《一步裙上汽车》,马上又喊了一句:“越了!”
魏文亮一听:“怎么这个也‘越了’?”改紧又改:“那天我看见一个小伙子有点儿奇怪……”
刘晰宇知道,他要入《買乳罩》,便又喊了一句:“越了!”
啊?!又越了?魏文亮在台上这汗可就下来了。怎么我使什么活什么活越?太难了!从一个活转到另一个活,语言还得通畅,不能让观众听出破绽。他心里着急,但脸上还不能露出来。仗着他会的多,临场应变能力也强,终于演了一个后台没喊“越了”的小段。但一下场他就急了:“刘晰宇,你给我过来!你怎么回事?”
“您‘越了’。”刘晰宇回答。
“不可能!头里的活我都听过了,怎么能‘越’呢?”
“是‘越了’!”
“怎么‘越’的呢?”
“刚才张志宽说快板,返场演了仨相声小段!”
啊?!这可把魏文亮气坏了,他冲我爸爸大喊:“你说你的快板不就得了,返场说哪门子相声?”
我爸爸还成心气他:“我看看你有多大能耐!”
“还能耐?我差点儿在台上‘弹弦子(半身不遂)’!”
这下可把大伙儿乐得够呛!
过去计时收费时,相声场子从下午1点开始,一直演到晚上10点,中间不休息。演员们你来我走轮番赶场,都不知道前头演了什么。怎么办呢?这些事,就由舞台监督负责。他一听台上演员入活,就知道演员要使什么活,如果跟前面重复了,就喊一句:“越了!”
因为这个“越了”,还有一段演员互相“砸挂”的故事。
著名相声演员田立禾在相声圈里辈分大,是张寿臣先生的关门弟子。而另一位著名相声演员魏文亮比田立禾矮一辈儿,得管田立禾叫师叔。可是田立禾从来不充大辈儿,他和魏文亮他们几个人拜了把兄弟,像李伯祥、王文进、姜宝林这些演员,就都成了他的哥们儿。
这几个演员关系好,经常互相开玩笑。当时的剧场小,后台能和台上直接交流。那天,正赶上田立禾计划使《夸住宅》。他在前头有垫话,铺平了之后,田立禾就问捧哏的“:您家在哪儿住?”———马上要入《夸住宅》了。
没想到,魏文亮在后台喊了一句:“越了!”
田立禾一听有人喊“越了”,那就不能再使《夸住宅》了。他马上从《夸住宅》转,把话往回拉,转到了《报菜名》。眼看要入《报菜名》了,魏文亮又喊了一句:“越了!”
“又‘越了’?!”田立禾心想,“哦,这段活之前也有人使了,那我还得改……”于是又把话拉回来,想转《文章会》。眼看要入《文章会》了,后台又喊:“越了!”
“怎么还‘越’呢?!”田立禾有点急。对相声演员来说,铺平垫稳,然后再入活,这个过程难度相当大,尤其是从一个活转到另一个活。但没办法,谁让人家前边都使了呢,转吧!“那我就入《打灯谜》吧!”田立禾这么想着就开始转,没想到刚一改口,后头又喊:“越了!”
田立禾这时候干脆就说:“都‘越了’,那你们上台来演吧。”他在台上翻了一个包袱。当时剧场小,有的观众也听得见后台说话,而且台底下很多观众也知道“越了”的意思,于是全场大笑。
下了台,田立禾才知道是魏文亮拿他找乐儿。
其实在这方面,魏文亮有一个优点:演出时,只要前头有相声,他就都听一遍,这样到他攒底(演最后的一场或一个节目)时,就绝对不会出现“越了”的情况了。
有一天,魏文亮攒底。他把前头所有的相声节目都听了一遍,心中有了底。到他上场了,效果非常好。正活使完,观众鼓掌,他便上台返小段。刚要入《追柳》,也就是互相比唱歌的节目,就听后台负责舞台监督的刘晰宇喊了一句:“越了!”
魏文亮心想:谁演这段了?我怎么没听见呢?没办法,得听舞台监督的。于是他赶紧用话往别的小段上拉:“您看现在马路上小姑娘穿得都多漂亮啊!”
刘晰宇一听,他要入《一步裙上汽车》,马上又喊了一句:“越了!”
魏文亮一听:“怎么这个也‘越了’?”改紧又改:“那天我看见一个小伙子有点儿奇怪……”
刘晰宇知道,他要入《買乳罩》,便又喊了一句:“越了!”
啊?!又越了?魏文亮在台上这汗可就下来了。怎么我使什么活什么活越?太难了!从一个活转到另一个活,语言还得通畅,不能让观众听出破绽。他心里着急,但脸上还不能露出来。仗着他会的多,临场应变能力也强,终于演了一个后台没喊“越了”的小段。但一下场他就急了:“刘晰宇,你给我过来!你怎么回事?”
“您‘越了’。”刘晰宇回答。
“不可能!头里的活我都听过了,怎么能‘越’呢?”
“是‘越了’!”
“怎么‘越’的呢?”
“刚才张志宽说快板,返场演了仨相声小段!”
啊?!这可把魏文亮气坏了,他冲我爸爸大喊:“你说你的快板不就得了,返场说哪门子相声?”
我爸爸还成心气他:“我看看你有多大能耐!”
“还能耐?我差点儿在台上‘弹弦子(半身不遂)’!”
这下可把大伙儿乐得够呛!