论文部分内容阅读
有人说会英语和懂电脑是21世纪人才所必备的素质，那么我想如果能用英语谈论像分辨率、内存等这样专业的电脑方面的问题，那他可要算得上“21世纪的高素质人才了”！
Drew : Hey, Marco, you don’t use computer that much, do you?
Marco: I’ve been giving this a lot of thought. You know, I’m writing a book these days. With a computer, things would be easier. Besides, there’re lots of cool PC games.
Drew : What kind of performance are you looking for?
Marco: That’s why I ask you, I don’t know much about computers, I think maybe you can be ofsome help.
Drew : Now that you’re writing a book. You need a fast, high-capacity machine, with multimedia system. And you wanna1 play PC games, so I recommend a 48* CD reader and a 19-inch monitor.
Marco: What display resolution do I need?
Drew : 1280*1024, minimum.
Marco: Do I need a flat-panel display?
Drew : That’s good for your eyes. But a flat-panel display is very expensive.
Marco: Drew, how come you know so much about computers?
Drew : Man, that’s my major.
Marco: Do you have some cool PC games?
Drew : Diablo and Warcraft.
Marco: Great. Diablo is my favorite.
Drew : Mine too. You know what, the pleasure of playing it is not killing and upgrading. It’sabout choices. You never predict what’s gonna2 happen next second.
Marco: I know what you mean. Well, Drew. I’ve got to go. Talk to you tomorrow.
Drew : Bye.
马可：我想买台电脑。
德鲁：嘿，马可， 你不怎么用电脑是吧？
马可：我一直在想这个问题。你知道，最近我在写本书，有电脑的话会容易得多。除此之外，很多电脑游戏也很不错。
德鲁：你要买什么配置的？
马可：所以我才问你呀。我电脑懂得不多，我想你可能能帮我。
德鲁：既然你要写书的话，你需要一台运转快、容量大的机子。要有多媒体功能的。还有你要玩游戏，因此我推荐48倍光驱和19寸的显示器。
马可：那我得买什么分辨率的呢？
德鲁：最小得是1280*1024的。
马可：我需要液晶显示器吗？
德鲁：那对眼睛好。可那太贵了。
马可：德鲁，你怎么这么懂电脑啊？
德鲁：老兄，那是我的专业啊。
马可：你有什么好游戏吗？
德鲁：《暗黑》和《魔兽》 。
马可：太好了。《暗黑》是我最喜欢的。
德鲁：我也是，你知道吗，它的精髓不在于撕杀或是升级，而是选择。你永远不会知道下一秒会发生什么。
马可：我懂你的意思。好了，德鲁，我得走了，明天再聊吧。
德鲁：再见。
Attention Please特别提醒
[1] What kind of performance are you looking for? 你要买什么配置的？
performance本来是表演的意思。可这里表示配置。
[2] What display resolution do I need?我得买多大分辨率的呢？
display在电脑用语中表示显示。resolution则指的是分析。它们合在一起表示分辨率。
Drew : Hey, Marco, you don’t use computer that much, do you?
Marco: I’ve been giving this a lot of thought. You know, I’m writing a book these days. With a computer, things would be easier. Besides, there’re lots of cool PC games.
Drew : What kind of performance are you looking for?
Marco: That’s why I ask you, I don’t know much about computers, I think maybe you can be ofsome help.
Drew : Now that you’re writing a book. You need a fast, high-capacity machine, with multimedia system. And you wanna1 play PC games, so I recommend a 48* CD reader and a 19-inch monitor.
Marco: What display resolution do I need?
Drew : 1280*1024, minimum.
Marco: Do I need a flat-panel display?
Drew : That’s good for your eyes. But a flat-panel display is very expensive.
Marco: Drew, how come you know so much about computers?
Drew : Man, that’s my major.
Marco: Do you have some cool PC games?
Drew : Diablo and Warcraft.
Marco: Great. Diablo is my favorite.
Drew : Mine too. You know what, the pleasure of playing it is not killing and upgrading. It’sabout choices. You never predict what’s gonna2 happen next second.
Marco: I know what you mean. Well, Drew. I’ve got to go. Talk to you tomorrow.
Drew : Bye.
马可：我想买台电脑。
德鲁：嘿，马可， 你不怎么用电脑是吧？
马可：我一直在想这个问题。你知道，最近我在写本书，有电脑的话会容易得多。除此之外，很多电脑游戏也很不错。
德鲁：你要买什么配置的？
马可：所以我才问你呀。我电脑懂得不多，我想你可能能帮我。
德鲁：既然你要写书的话，你需要一台运转快、容量大的机子。要有多媒体功能的。还有你要玩游戏，因此我推荐48倍光驱和19寸的显示器。
马可：那我得买什么分辨率的呢？
德鲁：最小得是1280*1024的。
马可：我需要液晶显示器吗？
德鲁：那对眼睛好。可那太贵了。
马可：德鲁，你怎么这么懂电脑啊？
德鲁：老兄，那是我的专业啊。
马可：你有什么好游戏吗？
德鲁：《暗黑》和《魔兽》 。
马可：太好了。《暗黑》是我最喜欢的。
德鲁：我也是，你知道吗，它的精髓不在于撕杀或是升级，而是选择。你永远不会知道下一秒会发生什么。
马可：我懂你的意思。好了，德鲁，我得走了，明天再聊吧。
德鲁：再见。
Attention Please特别提醒
[1] What kind of performance are you looking for? 你要买什么配置的？
performance本来是表演的意思。可这里表示配置。
[2] What display resolution do I need?我得买多大分辨率的呢？
display在电脑用语中表示显示。resolution则指的是分析。它们合在一起表示分辨率。