纸业与其他行业协调·竞争──面对经济结构变化的制浆造纸工业编者按：本文系日本《纸浆技术时报》记者，采访日本制浆造纸协会理事长恩田怡彦氏先生的访问记。目前，日本造纸工业经济下滑局面尚在继续，再加上在日元升值的恶劣条件下经营，使前景更加暗淡。作为生产技术... Coordination and competition between paper industry and other industries - Editor’s note for the pulp and paper industry in the face of changes in the economic structure: This is a reporter of Japan’s “Pulp Technology Times” and interviews with the visiting director of the Japan Pulp and Paper Association, Mr. Yoshihiko Nen. At present, the economic downturn in Japan’s paper industry is continuing. Coupled with the harsh conditions for the appreciation of the yen, the outlook is even more bleak. As a production technology...