论文部分内容阅读
这是个传说中梦一般的国度，无论是古老的孔雀王朝，还是强盛一时的莫卧儿帝国，留给世人的不仅仅是精美的建筑和灿烂的文明，对印度教徒来讲，它更是一个支撑心路的方向。而对于我们，在这个古老国度的怀抱感知她热情的同时，也时时感觉到那种熟悉着的陌生，像是与自己遥遥相望的一个梦，随着脚步的移动，逐渐变得具象。
从北京直飞印度，经过7个多小时的夜航，扛着自己的两个大包出现在新德里机场。迎接我的，是扑面而来的滚滚热浪和纯正刺鼻的咖喱味。
机场的小巴司机油门踩得山响，已过午夜，公路上的车不算太多，小伙子一路上歪歪扭扭呼啸而过，目不斜视地在公路中狂飙。我无意中歪歪头，发现两侧的后视镜竟然都已不见踪影，脑瓜子一个激灵，探头看看他的脚底，还好，刹车板还在。
逐渐适应着新德里街头的嘈杂，在如织的人群和摊贩之中穿行，躲避着悠闲的神牛和匆匆驶过的人力车。很是诧异这种毫无秩序的凌乱，等慢慢适应后，才体味出印度人所独有的一种从容和安逸。
朱穆纳河西岸的德里红堡蔚为壮观，这座典型的莫卧儿风格建筑是印度最大的王宫，已成为国家的象征之一，每年的8月15日都会在此举行盛大的独立日纪念活动。经过电子和手工安检，再通过架设有机枪的岗哨，才能进入这座耗时十年才得以建成的古老建筑。
时间很早，呆坐在王宫的石阶下，享受着这里的安静和华美。衣着传统的印度大叔在女儿们的拥簇下游览着这座杰出的伊斯兰建筑，女孩笑得非常灿烂，聊了一会儿，竟然不知从哪里摘过两朵小花儿，送了过来，依然是那迷人的微笑：“请不要忘记我们！”
真正体会到印度人的热情，是在前往斋埔尔的大巴车上，同车去那里上大学的女孩莎莉尼给我们详细介绍了那个城市。这个有着美丽眼睛的少女用笑容陪伴我们走过了旅程，不仅手忙脚乱地捧出一堆零食请我们品尝，还画出了标有注意事项的地图，并为我们叫到了“当地人价格”的出租车。
在斋埔尔的最后一天，因为乘座人力车被多收了费用，在理论时走来一位老者，用印度语无比激动地骂走了乱要钱的车夫。“No problem，No problem”老人诚恳得有些让人不好意思，分手时非常有力地给了我们热情的拥抱，并再三重复：“印度是个非常美丽的国家！”
位于阿格拉的泰姬陵是举世公认的建筑奇迹之一，正像印度诗人泰格尔所说，泰姬陵是“一滴爱的泪珠”。这座莫卧儿第5代皇帝沙贾汗为纪念皇后姬蔓·芭奴而建的陵墓，竣工于1654年，由来自世界各地的2万多名工匠，融合中亚、波斯、印度风格，以22年时间，才得以完成这座伟大的艺术建筑。
泰姬陵主体建筑外观以纯白大理石打造，内外镶嵌各种宝石，陵前水池中的倒影与她两两相对，站在陵旁回廊中央，可感受到强烈的回音，令人迷蒙不已。泰姬陵在早上是灿烂的金色，白天阳光下是耀眼的白色，夕阳下从灰黄、金黄渐变成粉红、暗红、淡青色，而月光下又成为银白色，映着淡蓝色萤光，更有种亦真亦幻的感觉。
从印度古佛教中心卡修拉荷前往恒河的路上需要乘坐10个多小时的火车，我们乘座的SL级车厢是本地人才坐的普通车厢，印度的火车在行驶中车门不会关闭，阳光穿过老式车厢，透过几丝光亮。卖饮料食品的、乞讨杂耍的、甚至擦皮鞋的往来穿梭，显得异常忙碌，倒是座椅上出现的几只蟑螂，神态甚是淡定，丝毫不介意车厢中的杂乱。
等到终于来到瓦拉纳西，才真正体味到灿烂的印度河文明。印度教徒相信恒河是最接近天堂的地方，也相信恒河水可以洗净一切罪恶，因此活着的人都想来瓦拉纳西朝圣，而死去的，也想从这个地方魂归恒河。
清晨，乘着木船飘摇在恒河之上，空中传过悠远的印度神曲，朝晖慢慢在眼前升起，印度教徒伫立在河中喃喃地祈祷。水面上几艘小船划过，裹着纱丽的女子像是河道中撒落的花瓣，懒散地盯视一会儿，一股无限地安宁悄然在心底弥散开来……
一身橙衣的苦修士端座在河畔，风轻吹过他的衣巾，不知道看往何方，更不明了他心中所想。但是，透过深邃的目光，可以感知他们心灵的富足，想必他们都已经明了此生的真谛和目标，每日的禅坐和观想，足以辨清自己的忏悔和感恩，就这样时日长久，连他人都可以分享弥漫在他们面孔上的满足。
这是个传说中梦一般的国度，无论是古老的孔雀王朝，还是强盛一时的莫卧儿帝国，留给世人的不仅仅是精美的建筑和灿烂的文明，对印度教徒来讲，它更是一个支撑心路的方向。而对于我们，在这个古老国度的怀抱感知她热情的同时，也时时感觉到那种熟悉着的陌生，像是与自己遥遥相望的一个梦，随着脚步的移动，逐渐变得具象。
The plane flew straight to India from Beijing. After more than seven hours at night, I arrived in New Delhi Airport with my two huge bags. What greeted me was a wave of heat and pure, pungent curry.
I gradually adapted to the noisy streets, went for a stroll through the crowd and the stall keepers, avoiding the leisurely cattle and rickshaws passing by. When I finally adapted to the disorder, I tasted the unique easiness and leisureliness of Indians.
The Red Fort, located on the west bank of the Yamuna River, the classical Moghol-style architecture and the largest palace in India, has become one of the symbols of India. The Taj Mahal in Agra is one of the accepted wonders of architectural history. Described as "A tear drop on the cheek of time" by the Indian poet Tagore, the Taj Mahal is a great feat of architecture that integrates central Asian, Persian and Indian styles and took 22 years to complete. Only in Varanasi can you feel the brilliant Indian River Culture. People believe that Ganga is the place that is nearest to heaven.
This is a dreamlike country. Whether the old Maurya or the Moghol, both left their elegant architecture and brilliant civilization to the world. For the people who believe in Hinduism, this country is also the direction of the way they feel. We feel the passion of this old country and a familiar strangeness. It is like a dream gradually becoming true with each moving step.
从北京直飞印度，经过7个多小时的夜航，扛着自己的两个大包出现在新德里机场。迎接我的，是扑面而来的滚滚热浪和纯正刺鼻的咖喱味。
机场的小巴司机油门踩得山响，已过午夜，公路上的车不算太多，小伙子一路上歪歪扭扭呼啸而过，目不斜视地在公路中狂飙。我无意中歪歪头，发现两侧的后视镜竟然都已不见踪影，脑瓜子一个激灵，探头看看他的脚底，还好，刹车板还在。
逐渐适应着新德里街头的嘈杂，在如织的人群和摊贩之中穿行，躲避着悠闲的神牛和匆匆驶过的人力车。很是诧异这种毫无秩序的凌乱，等慢慢适应后，才体味出印度人所独有的一种从容和安逸。
朱穆纳河西岸的德里红堡蔚为壮观，这座典型的莫卧儿风格建筑是印度最大的王宫，已成为国家的象征之一，每年的8月15日都会在此举行盛大的独立日纪念活动。经过电子和手工安检，再通过架设有机枪的岗哨，才能进入这座耗时十年才得以建成的古老建筑。
时间很早，呆坐在王宫的石阶下，享受着这里的安静和华美。衣着传统的印度大叔在女儿们的拥簇下游览着这座杰出的伊斯兰建筑，女孩笑得非常灿烂，聊了一会儿，竟然不知从哪里摘过两朵小花儿，送了过来，依然是那迷人的微笑：“请不要忘记我们！”
真正体会到印度人的热情，是在前往斋埔尔的大巴车上，同车去那里上大学的女孩莎莉尼给我们详细介绍了那个城市。这个有着美丽眼睛的少女用笑容陪伴我们走过了旅程，不仅手忙脚乱地捧出一堆零食请我们品尝，还画出了标有注意事项的地图，并为我们叫到了“当地人价格”的出租车。
在斋埔尔的最后一天，因为乘座人力车被多收了费用，在理论时走来一位老者，用印度语无比激动地骂走了乱要钱的车夫。“No problem，No problem”老人诚恳得有些让人不好意思，分手时非常有力地给了我们热情的拥抱，并再三重复：“印度是个非常美丽的国家！”
位于阿格拉的泰姬陵是举世公认的建筑奇迹之一，正像印度诗人泰格尔所说，泰姬陵是“一滴爱的泪珠”。这座莫卧儿第5代皇帝沙贾汗为纪念皇后姬蔓·芭奴而建的陵墓，竣工于1654年，由来自世界各地的2万多名工匠，融合中亚、波斯、印度风格，以22年时间，才得以完成这座伟大的艺术建筑。
泰姬陵主体建筑外观以纯白大理石打造，内外镶嵌各种宝石，陵前水池中的倒影与她两两相对，站在陵旁回廊中央，可感受到强烈的回音，令人迷蒙不已。泰姬陵在早上是灿烂的金色，白天阳光下是耀眼的白色，夕阳下从灰黄、金黄渐变成粉红、暗红、淡青色，而月光下又成为银白色，映着淡蓝色萤光，更有种亦真亦幻的感觉。
从印度古佛教中心卡修拉荷前往恒河的路上需要乘坐10个多小时的火车，我们乘座的SL级车厢是本地人才坐的普通车厢，印度的火车在行驶中车门不会关闭，阳光穿过老式车厢，透过几丝光亮。卖饮料食品的、乞讨杂耍的、甚至擦皮鞋的往来穿梭，显得异常忙碌，倒是座椅上出现的几只蟑螂，神态甚是淡定，丝毫不介意车厢中的杂乱。
等到终于来到瓦拉纳西，才真正体味到灿烂的印度河文明。印度教徒相信恒河是最接近天堂的地方，也相信恒河水可以洗净一切罪恶，因此活着的人都想来瓦拉纳西朝圣，而死去的，也想从这个地方魂归恒河。
清晨，乘着木船飘摇在恒河之上，空中传过悠远的印度神曲，朝晖慢慢在眼前升起，印度教徒伫立在河中喃喃地祈祷。水面上几艘小船划过，裹着纱丽的女子像是河道中撒落的花瓣，懒散地盯视一会儿，一股无限地安宁悄然在心底弥散开来……
一身橙衣的苦修士端座在河畔，风轻吹过他的衣巾，不知道看往何方，更不明了他心中所想。但是，透过深邃的目光，可以感知他们心灵的富足，想必他们都已经明了此生的真谛和目标，每日的禅坐和观想，足以辨清自己的忏悔和感恩，就这样时日长久，连他人都可以分享弥漫在他们面孔上的满足。
这是个传说中梦一般的国度，无论是古老的孔雀王朝，还是强盛一时的莫卧儿帝国，留给世人的不仅仅是精美的建筑和灿烂的文明，对印度教徒来讲，它更是一个支撑心路的方向。而对于我们，在这个古老国度的怀抱感知她热情的同时，也时时感觉到那种熟悉着的陌生，像是与自己遥遥相望的一个梦，随着脚步的移动，逐渐变得具象。
The plane flew straight to India from Beijing. After more than seven hours at night, I arrived in New Delhi Airport with my two huge bags. What greeted me was a wave of heat and pure, pungent curry.
I gradually adapted to the noisy streets, went for a stroll through the crowd and the stall keepers, avoiding the leisurely cattle and rickshaws passing by. When I finally adapted to the disorder, I tasted the unique easiness and leisureliness of Indians.
The Red Fort, located on the west bank of the Yamuna River, the classical Moghol-style architecture and the largest palace in India, has become one of the symbols of India. The Taj Mahal in Agra is one of the accepted wonders of architectural history. Described as "A tear drop on the cheek of time" by the Indian poet Tagore, the Taj Mahal is a great feat of architecture that integrates central Asian, Persian and Indian styles and took 22 years to complete. Only in Varanasi can you feel the brilliant Indian River Culture. People believe that Ganga is the place that is nearest to heaven.
This is a dreamlike country. Whether the old Maurya or the Moghol, both left their elegant architecture and brilliant civilization to the world. For the people who believe in Hinduism, this country is also the direction of the way they feel. We feel the passion of this old country and a familiar strangeness. It is like a dream gradually becoming true with each moving step.