论文部分内容阅读
国内对于中文商标翻译的研究已经走了很长一段路,取得了相当的成果,但各家意见纷纭,为利于开展今后的研究,本文就中文商标英译的原则和方法进行了系统梳理,指出商标英译应遵循的一些基本原则,并探讨了商标英译五种可行的翻译方法。此外,笔者还指出当前中文商标翻译研究中存在的问题以及今后发展的方向。
中文商标的英译原则及方法探微
【摘 要】
：
国内对于中文商标翻译的研究已经走了很长一段路,取得了相当的成果,但各家意见纷纭,为利于开展今后的研究,本文就中文商标英译的原则和方法进行了系统梳理,指出商标英译应遵
【机 构】
：
广州华夏职业学院,
【出 处】
：
英语广场(学术研究)
【发表日期】
：
2014年05期
其他文献
语言与文化的关系一直是外语教学研究者长期以来讨论的话题,现在的高中英语教学中,越来越多的人关注文化的教学及学生文化意识的培养。然而我国高中英语文化教学的现状并不令
在改革开放不断推进的今天,我国出口的商品在国际市场中所占份额日渐增多。为了扩大我国商品在国际市场当中知名品牌的数量,企业应该在不断改进产品工艺和商标设计的同时,利
河南豫北焦作地区煤炭资源丰富,当地百姓很早就开采和利用当地的煤炭资源,采煤业一直是焦作人民的传统行业。近代焦作规模化开采煤炭是从福公司开始,并大肆掠夺开采焦作地区
美国和中国从上个世纪80年代以来都开始了新一轮的教育改革,而课程改革是其中非常重要的一部分。美国没有联邦政府颁布的统一的课程标准,佐治亚州的高中语文课程标准是根据联
公务员作为国家公共行政和社会公共管理的载体和实施者,其积极性的发挥直接影响着政府组织实施行政管理和提供社会服务这一基本行政职能的实现,以及各级政府各项既定方针和政
背景抑郁障碍已成为日益严重的公共卫生问题。抑郁症是一种常见的、慢性复发性疾病,它所导致的疾病负担和不良后果愈来愈得到重视。在我国目前有5%的人存在不同程度的心理障
目的:目前经皮冠状动脉介入治疗(Percutaneous Coronary Intervention,PCI)在急性心肌梗死(Acute Myocardial Infarction,AMI)再灌注治疗中的地位日益提高,但是再灌注治疗会
滤波器在射频、微波电路中发挥着重要作用。不断出现的无线通讯系统应用对滤波器设计提出了前所未有的挑战：更高的性能指标、更小的尺寸重量、更低的成本已成为新型滤波器必须
我国的资本市场经过近20年的发展,目前已初具规模,不仅能够为广大企业提供广阔的资金来源,而且也为众多投资者提供了丰富的投资机会。但是,随之而来的是我国资本市场的融资结