论文部分内容阅读
【摘要】:《再生缘》是清朝中叶“弹词”作品,杭州女诗人陈端生著。学术界大多整体讨论《再生缘》在文学方面的影响,然而在史学领域的研究不多,对于其婚姻观的涉及少之又少,所以该研究有一定的史学学术价值。本文从三方面入手,一、才子配佳人,反对女子无才就是德;二、勇于追求爱情,反对父母之命媒妁之言;三、渴望男女对等,突破门当户对的传统观念,分析《再生缘》中婚姻观。
【关键词】:再生缘;婚姻观;清朝中叶
一、才子配佳人,反对女子无才就是德
何所谓佳人?西汉时期,李延年对汉武帝唱道:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾城与倾国?佳人难再得。”[1]可见,超凡脱俗的容貌和难再得是“佳人”的两大特征。随着社会历史的前进,“佳人”的含义也在悄然发生变化。明末清初小说《玉娇梨》中的描绘了苏友白心目中的佳人,“有才无色,算不得佳人;有色无才,算不得佳人;而与我苏友白无段脉脉相关之情,亦算不得我友白的佳人”。[2]由此可见这一时期的佳人需要“色、才、情”兼备。而“才子配才女”的出现无疑是打破了当时“郎才女貌”的传统,这种婚配需要女子带着文化学识的书墨清香。
从明代中后期开始,才女文化渐渐兴起。作为“女四书”之一的《女范捷录》对古训“女子无才便是德”提出质疑,“男子有才便是德,斯言犹可女子无才便是德,此语殊非。……女子之知书,达礼通经,名誉著乎当时,才美扬乎后世”。[3]“女四书”自东汉至明末,先后相继问世和传播,宣扬“男尊女卑、三从四德”为核心的传统女性价值观,成为一套对女子进行封建教育的教材。相比较于男性追求社会名利,女性被困于闺阁、家庭之中,成为男权至上的附属品。
而《再生缘》表现出对女才极大的赞赏,书中对女主人公孟丽君这样描述:“七岁吟诗如锦绣,九年开笔作诗文。篇篇珠玉高兄长,字字琳踯似父亲。对答如流心颖悟,语言清正性聪明。朝云夜月添词兴,玉版霜毫解淑情。绣户深沉人莫识,春闺明媚迹堪寻。”[4]孟丽君天资聪颖,深明世务,各官宦深知其才貌过人,求亲者颇多。书中道皇甫敬“因闻有女才容备,要与孩儿结美缘”,刘奎壁也是“知得尚书兵部府,闺中有女美容颜。文章满案皆新笔,诗句盈窗有旧笺。落雁沉鱼真绝世,羞花闭月果非凡”[4]都是因着孟小姐的才貌,成为良缘的最佳人选。书中皇甫长华自幼文武双修,容颜端丽,“学富五车真不假,才高八斗果非轻。奉亲有礼能全孝,待下无骄可立名”。[4]苏映雪“常伴绿窗同刺绣,恒随芳径共闲吟”。[4]《再生缘》中女性的人设表达了女作家陈端生对“女子无才便是德”这一古训的质疑与批判。其中描写了众多极富才识的佳人,她们不仅美貌出众、才华横溢,而且清丽脱俗、聪颖勇敢,她们凭借自己的才貌成就美好姻缘,可见理想的婚恋观都是才子配才女。
二、勇于追求爱情,反对父母之命媒妁之言
《礼记·内则》云“聘则为妻,奔则为妾。” [5]矜持被认为是女性需要恪守的闺阁礼仪。如果传统女性主动表达爱意、交换信物甚至是私奔,会被看成为大家不耻的对象。由于明清时期程朱理学的发展以及清朝法令诸如“婚嫁皆由祖父母、父母主婚,祖父母、父母俱无者,从余亲主婚”,[5]这些所谓的自尊自重、父母之命长期以来压抑着女性主动追求爱情的心,他们极度渴望像“卓文君为司马相如当炉沽酒,红拂女夜奔李靖”这样不顾一切的爱情。《再生缘》从各个层面描写了女性勇于追求爱情的婚恋观,小说以“情”为上,对爱情大胆自主的追求,吸引渴望爱情婚姻自主幸福的男女,驻足观赏。
《再生缘》中皇甫少华的先后有三位妻子,只有孟丽君的婚姻来自“父母之命,媒妁之言”,苏映雪和刘燕玉都是自己主动追求来的爱情。苏映雪因射柳之日亲睹皇甫少华风采,日有所思夜有所梦,当晚“忆才郎,香魂入梦……星月下,可从容,一订终身。言已毕,在花前,齐齐下拜”。[4]苏映雪认为这个梦是皇甫少华和她的天定姻缘,并且立下誓言,片心相守不相忘。
刘奎壁因射柳失势,想要置皇甫少华于死地。而其妹刘燕玉逝世的母亲托梦给她,说皇甫少华原是“东斗星君临下界,封王拜相贵非凡。女儿与彼姻缘分,不可将为陌路看。如若泄机相纵放,终身可托此英贤。”[4]刘燕玉的乳母江妈道:“公子呀,天定姻缘岂可移,故来书室托身躯。不因私意为淫奔,实是遵依母命移。今夜一言无改悔,愿祈公子奠狐疑。”[4]刘燕玉以这“前世缘定”让家人放走了皇甫少华,并且在小春庭内互赠信物,立下婚约。
这些女性可以通过托梦、天定姻缘等等作为其合法依据的掩护,敢于挣脱封建礼教的枷锁,在那个所谓“父母之命,媒妁之言”的时代,以此来主动追求自己的爱情,多么难能可贵。
三、渴望男女对等,突破门当户对的传统观念
明朝婚姻制度等级森严,而清朝的婚姻制度大多继承于明朝,比如“婚姻择,先门户”,“凡官并吏娶乐人(贱民之一种)为妾者,杖六十,并离异。若官员子孙娶者,罪亦如之”等等。[6]“门当户对”依旧是这个时代婚姻观的主旋律。但是从元末开始,正统文学在宣扬封建礼教为根本的同时,民间文学以探究人性大为发展,开始大胆突破封建礼教的束缚。异族文化的侵染为人们提供了意识上的自由,民间文学作品中大量涌现出逐步开放的婚姻观。那男女两情相悦时,门第观念在他们的婚姻中究竟扮演者什么角色,红娘?刽子手?
由于时代的局限性,《再生缘》中也有不少重视门户的例子。当皇甫长华得知母亲同意把自己嫁给韦寨主时,“柳眉放皱花容变,洒泪无言暗叫娘。呵唷母亲呀,纵然寨主貌英奇,岂可将儿就许伊。父在番邦无信息,弟逃异地少家居。况无亲命和媒证,怎把婚姻两字提。不但女身伤节操,更兼草莽失闺仪。”[4]皇甫长华以无“父母之命,媒妁之言”为借口,实则,认为区区山大王配不上自己督抚千金的身份,门不当户不对,失了体面。
在这个婚姻讲究门当户对,以社会地位和物质条件作为其婚姻成立基础的时代,也有反对门户,渴望平等,追求爱情的青年男女们。《再生缘》中载“伊本是,绿窗素服寒儒女,焉不肯,做个金章紫诰人?况且是,奉旨成婚荣耀甚,到门就得受皇恩。刘家世子容非俗,射袍时,她在楼中也看明。替嫁料来无不允,苏娘子,必然称愿与如心。奴家亦得全贞节,映雪翻能作贵人。” [4]描写了平民女子苏映雪仰慕侯门公子刘奎璧,敢于冲破门户之见,追求自己理想的生活。
在那个“父母之命,媒妁之言”的年代,门户成为青年男女追求爱情的绊脚石。渴望平等的婚姻无疑是冲破了门户之见的枷锁,是男女爱情婚姻观念的进步。
四、结语
《再生缘》结构庞大,情节离奇曲折,而作者却能在布局安排上驾轻就熟,显示出超人的才華。此书被陈寅恪教授赞为弹词篇中最杰出的,可以和印度、希腊有名的大史诗相比的作品。陈寅恪教授深受此书震动,并在晚年时期创作《论再生缘》以记述之。本文选取女性观作为切入点来研究弹词小说,是由弹词小说的文体特征所决定的。也是最能显示出这一时期的女性心中的婚姻观。
参考文献:
[1]张颢瀚主编.古诗词赋观止[M].南京:南京大学出版社,2015.01.
[2]夷荻散人.玉娇梨[M].北京:人民文学出版社,2000.
[3]刘氏.女诫——妇女的规范[M].北京:中央民族大学出版社,1996.6.
[4]陈端生.再生缘(上册)[M].郑州:中州书画社,1982.11.
[5]陈襄民等译.五经四书全译·礼记·内则[M].郑州:中州古籍出版社,2000.
[6]赵尔巽.清史稿[M].北京:中华书局,1977.
【关键词】:再生缘;婚姻观;清朝中叶
一、才子配佳人,反对女子无才就是德
何所谓佳人?西汉时期,李延年对汉武帝唱道:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾城与倾国?佳人难再得。”[1]可见,超凡脱俗的容貌和难再得是“佳人”的两大特征。随着社会历史的前进,“佳人”的含义也在悄然发生变化。明末清初小说《玉娇梨》中的描绘了苏友白心目中的佳人,“有才无色,算不得佳人;有色无才,算不得佳人;而与我苏友白无段脉脉相关之情,亦算不得我友白的佳人”。[2]由此可见这一时期的佳人需要“色、才、情”兼备。而“才子配才女”的出现无疑是打破了当时“郎才女貌”的传统,这种婚配需要女子带着文化学识的书墨清香。
从明代中后期开始,才女文化渐渐兴起。作为“女四书”之一的《女范捷录》对古训“女子无才便是德”提出质疑,“男子有才便是德,斯言犹可女子无才便是德,此语殊非。……女子之知书,达礼通经,名誉著乎当时,才美扬乎后世”。[3]“女四书”自东汉至明末,先后相继问世和传播,宣扬“男尊女卑、三从四德”为核心的传统女性价值观,成为一套对女子进行封建教育的教材。相比较于男性追求社会名利,女性被困于闺阁、家庭之中,成为男权至上的附属品。
而《再生缘》表现出对女才极大的赞赏,书中对女主人公孟丽君这样描述:“七岁吟诗如锦绣,九年开笔作诗文。篇篇珠玉高兄长,字字琳踯似父亲。对答如流心颖悟,语言清正性聪明。朝云夜月添词兴,玉版霜毫解淑情。绣户深沉人莫识,春闺明媚迹堪寻。”[4]孟丽君天资聪颖,深明世务,各官宦深知其才貌过人,求亲者颇多。书中道皇甫敬“因闻有女才容备,要与孩儿结美缘”,刘奎壁也是“知得尚书兵部府,闺中有女美容颜。文章满案皆新笔,诗句盈窗有旧笺。落雁沉鱼真绝世,羞花闭月果非凡”[4]都是因着孟小姐的才貌,成为良缘的最佳人选。书中皇甫长华自幼文武双修,容颜端丽,“学富五车真不假,才高八斗果非轻。奉亲有礼能全孝,待下无骄可立名”。[4]苏映雪“常伴绿窗同刺绣,恒随芳径共闲吟”。[4]《再生缘》中女性的人设表达了女作家陈端生对“女子无才便是德”这一古训的质疑与批判。其中描写了众多极富才识的佳人,她们不仅美貌出众、才华横溢,而且清丽脱俗、聪颖勇敢,她们凭借自己的才貌成就美好姻缘,可见理想的婚恋观都是才子配才女。
二、勇于追求爱情,反对父母之命媒妁之言
《礼记·内则》云“聘则为妻,奔则为妾。” [5]矜持被认为是女性需要恪守的闺阁礼仪。如果传统女性主动表达爱意、交换信物甚至是私奔,会被看成为大家不耻的对象。由于明清时期程朱理学的发展以及清朝法令诸如“婚嫁皆由祖父母、父母主婚,祖父母、父母俱无者,从余亲主婚”,[5]这些所谓的自尊自重、父母之命长期以来压抑着女性主动追求爱情的心,他们极度渴望像“卓文君为司马相如当炉沽酒,红拂女夜奔李靖”这样不顾一切的爱情。《再生缘》从各个层面描写了女性勇于追求爱情的婚恋观,小说以“情”为上,对爱情大胆自主的追求,吸引渴望爱情婚姻自主幸福的男女,驻足观赏。
《再生缘》中皇甫少华的先后有三位妻子,只有孟丽君的婚姻来自“父母之命,媒妁之言”,苏映雪和刘燕玉都是自己主动追求来的爱情。苏映雪因射柳之日亲睹皇甫少华风采,日有所思夜有所梦,当晚“忆才郎,香魂入梦……星月下,可从容,一订终身。言已毕,在花前,齐齐下拜”。[4]苏映雪认为这个梦是皇甫少华和她的天定姻缘,并且立下誓言,片心相守不相忘。
刘奎壁因射柳失势,想要置皇甫少华于死地。而其妹刘燕玉逝世的母亲托梦给她,说皇甫少华原是“东斗星君临下界,封王拜相贵非凡。女儿与彼姻缘分,不可将为陌路看。如若泄机相纵放,终身可托此英贤。”[4]刘燕玉的乳母江妈道:“公子呀,天定姻缘岂可移,故来书室托身躯。不因私意为淫奔,实是遵依母命移。今夜一言无改悔,愿祈公子奠狐疑。”[4]刘燕玉以这“前世缘定”让家人放走了皇甫少华,并且在小春庭内互赠信物,立下婚约。
这些女性可以通过托梦、天定姻缘等等作为其合法依据的掩护,敢于挣脱封建礼教的枷锁,在那个所谓“父母之命,媒妁之言”的时代,以此来主动追求自己的爱情,多么难能可贵。
三、渴望男女对等,突破门当户对的传统观念
明朝婚姻制度等级森严,而清朝的婚姻制度大多继承于明朝,比如“婚姻择,先门户”,“凡官并吏娶乐人(贱民之一种)为妾者,杖六十,并离异。若官员子孙娶者,罪亦如之”等等。[6]“门当户对”依旧是这个时代婚姻观的主旋律。但是从元末开始,正统文学在宣扬封建礼教为根本的同时,民间文学以探究人性大为发展,开始大胆突破封建礼教的束缚。异族文化的侵染为人们提供了意识上的自由,民间文学作品中大量涌现出逐步开放的婚姻观。那男女两情相悦时,门第观念在他们的婚姻中究竟扮演者什么角色,红娘?刽子手?
由于时代的局限性,《再生缘》中也有不少重视门户的例子。当皇甫长华得知母亲同意把自己嫁给韦寨主时,“柳眉放皱花容变,洒泪无言暗叫娘。呵唷母亲呀,纵然寨主貌英奇,岂可将儿就许伊。父在番邦无信息,弟逃异地少家居。况无亲命和媒证,怎把婚姻两字提。不但女身伤节操,更兼草莽失闺仪。”[4]皇甫长华以无“父母之命,媒妁之言”为借口,实则,认为区区山大王配不上自己督抚千金的身份,门不当户不对,失了体面。
在这个婚姻讲究门当户对,以社会地位和物质条件作为其婚姻成立基础的时代,也有反对门户,渴望平等,追求爱情的青年男女们。《再生缘》中载“伊本是,绿窗素服寒儒女,焉不肯,做个金章紫诰人?况且是,奉旨成婚荣耀甚,到门就得受皇恩。刘家世子容非俗,射袍时,她在楼中也看明。替嫁料来无不允,苏娘子,必然称愿与如心。奴家亦得全贞节,映雪翻能作贵人。” [4]描写了平民女子苏映雪仰慕侯门公子刘奎璧,敢于冲破门户之见,追求自己理想的生活。
在那个“父母之命,媒妁之言”的年代,门户成为青年男女追求爱情的绊脚石。渴望平等的婚姻无疑是冲破了门户之见的枷锁,是男女爱情婚姻观念的进步。
四、结语
《再生缘》结构庞大,情节离奇曲折,而作者却能在布局安排上驾轻就熟,显示出超人的才華。此书被陈寅恪教授赞为弹词篇中最杰出的,可以和印度、希腊有名的大史诗相比的作品。陈寅恪教授深受此书震动,并在晚年时期创作《论再生缘》以记述之。本文选取女性观作为切入点来研究弹词小说,是由弹词小说的文体特征所决定的。也是最能显示出这一时期的女性心中的婚姻观。
参考文献:
[1]张颢瀚主编.古诗词赋观止[M].南京:南京大学出版社,2015.01.
[2]夷荻散人.玉娇梨[M].北京:人民文学出版社,2000.
[3]刘氏.女诫——妇女的规范[M].北京:中央民族大学出版社,1996.6.
[4]陈端生.再生缘(上册)[M].郑州:中州书画社,1982.11.
[5]陈襄民等译.五经四书全译·礼记·内则[M].郑州:中州古籍出版社,2000.
[6]赵尔巽.清史稿[M].北京:中华书局,1977.