论文部分内容阅读
【摘要】近年来,文本细读的方法方兴未艾,得到很多语文届前辈和名师的推崇,许多语文教师在教学中尝试文本细读,以期重新阐释教材,赋予教材以新意。本文以几位当代名师讲授杨绛先生所写的《老王》的课例为例,具体说明如何通过关注突兀性词句、重复性词句和寻常词句来进行文本细读。
【关键词】文本细读;《老王》;突兀性词句;重复性词句;寻常词句
【中图分类号】G633 【文献标识码】A
近年来,文本细读的方法在中语界方兴未艾,得到许多语文界前辈和名师的推崇,如北大的钱理群教授,福建师大的孙绍振教授,福州一中的陈日亮先生等,尤其是孙教授所著《名作细读:微观分析个案研究》《月迷津渡:古典诗歌个案微观分析》等书,已经成为语文教学书籍中的经典,许多一线教师受此影响,开始在教学中尝试文本细读的方法,以期重新阐释教材,赋予教材以新意。本文也尝试以几位当代名师讲授杨绛先生所写的《老王》的课例为例,具体说明如何以三类词句为突破口来进行文本细读。
一、要关注突兀性词句
就是在阅读过程中,你会感觉某些词句与语境特别的不协调,别扭,甚至矛盾,本不应该出现在这个位置上的词句却出现了。
课文中最让我感到惊心动魄的一个句子是:“说得可笑些,他简直像棺材里倒出来的,就像我想像里的僵尸,骷髅上绷着一层枯黄的干皮,打上一棍就会散成一堆白骨。”更精确的说是,“说得可笑些”,这个短句是如此的突兀,在这个惨不忍睹的语境里,应该出现的是怜悯或感激,却跳出了调侃的语调。我记得有一句名言:在奥斯维辛之后写诗是残忍的。同样,在这种语境中调侃亦是残忍的。黄玉峰老师在此处反问道:“这‘可笑’吗?”(又点评道,“后面的一组描写,让人不忍再看一眼。怎么作者这样写你,简直让人感到有些可怕!”)这里杨绛先生流露出了潜意识里知识分子的清高和狭隘。联系文中“幸亏有一位老先生愿把自己降格为‘货’,让老王运送”“他从没看透我们是好欺负的主顾,他大概压根儿没想到这点”隐隐地显露出知识分子的这种特点。所以从这一点上我们完全或者部分颠覆对文章的惯常解读,得出一种更深刻的质疑:杨绛先生的“愧怍”是否足够彻底?黄玉峰老师这节课上几乎是用控诉的语调来完全否定批判杨绛先生,称之为“恶心”“恐怖”“太残忍”,联系到初稿中的结尾——“那是一个多吃多占的人对一个不幸者的愧怍”,可以看出作者还有修改余地。
突兀性词句似乎使我们最容易发现文本语言,因为它们在语境中是如此夺目,它们或者在逻辑上存在某种冲突性,或者包含着作者独具匠心的修辞。只要我们顺藤摸瓜地解读下去,就会发现一个别样的文本世界。
二、要关注重复性词句
写文章一般是忌讳重复性词句的,即使要重复,也习惯用其他的词句替换,如果作者选择了重复,那肯定有匠心在其中的。曹勇军老师就敏锐地关注了文中的四个“直”字:
“开门看见老王直僵僵地镶嵌在门框里。”
“也许他平时不那么瘦,也不那么直僵僵的。”
“他‘嗯’了一声,直着脚往里走,对我伸出两手。”
“看他直着脚一级一级下楼去。”
“直僵僵”是静态的,“直着脚往里走”“下楼去”是动态。“直”让我们联想到身体的僵硬,甚至死亡。可以看出老王正处于病入膏肓,弥留之际,但在这种病况中他依然坚持上楼来给作者一家送“大鸡蛋,好香油”,这是怎样的情谊!应该说,这个“直”字从形的淋漓尽致到意的含蓄委婉都表现得张力十足。
文中还有一个字反复出现,就是“只”字。
“他靠着活命的只有一辆破旧的三轮车。”
“他只有一只眼。”
“他只好把他那辆三轮改成运货的平板三轮。”
“开始几个月他还能扶病到我家来,以后只好托同院的老李代他传话了。”
“他只说:‘我不吃’。”
王君老师深情地解读道:“在现代汉语中,最走投无路、最孤苦无依的一个汉字就是这个‘只’字了。上天无路,下地无门,别无选择,这就叫作什么——活命。”一个“只”字写尽了底层小人物的活命状态,一个“只”字也写尽了小人物善良朴实的心性。
从中可以看出,作者之所以敢于一反常规用重复的词句,实际上是为了表达某种强烈的情感——非重复无以表其情。所以这种词句往往能呈现文本意图,是文本细读的重点。
三、要关注寻常词句
这是非常困难的,因为这种词句既没有形式上的特点(比如重复),也没有运用修辞,也不是 “文眼”句。因此需要读者细心地去发现,即古人所讲,从无疑处质疑。一旦发现了此类词句,往往会产生一种化“寻常”为神奇的解读效果。
王君老师在讲授《老王》时,有一处如此设问。
“我也不懂,没 多问。”
没兴趣多问?没忍心多问?没敢多问?没脸多问?没工夫多问?没心情多问?没勇气多问……
此处省略了作者的心理活动,因此让读者产生了多义的理解。是同情,还是冷漠,抑或其他的心理?王君老师结合当时的时代背景读出了“活命”不易——大家“活命”都不容易。
从中可以看出此类词句表面上看朴实平易、波澜不惊,其实里面隐藏着作者欲言又止的曲折心理,是一种非常高超的写法,非大家难为。一旦破解了这种看似寻常却奇崛的词句,对文本的理解自然能更进一步。
语言作为文本的本质特征,是阅读教学的入口,也是归宿;是载体,也是意义,抓住了语言也就抓住了文本细读的关键。以上三种细读文本词句的方法是我对几位名师讲授《老王》一课的简单提炼和归纳,也是我在长期教学实践中曾经运用的方法,希望能对广大教师的教学实践有一点启发作用。
(编辑:马梦杰)
【关键词】文本细读;《老王》;突兀性词句;重复性词句;寻常词句
【中图分类号】G633 【文献标识码】A
近年来,文本细读的方法在中语界方兴未艾,得到许多语文界前辈和名师的推崇,如北大的钱理群教授,福建师大的孙绍振教授,福州一中的陈日亮先生等,尤其是孙教授所著《名作细读:微观分析个案研究》《月迷津渡:古典诗歌个案微观分析》等书,已经成为语文教学书籍中的经典,许多一线教师受此影响,开始在教学中尝试文本细读的方法,以期重新阐释教材,赋予教材以新意。本文也尝试以几位当代名师讲授杨绛先生所写的《老王》的课例为例,具体说明如何以三类词句为突破口来进行文本细读。
一、要关注突兀性词句
就是在阅读过程中,你会感觉某些词句与语境特别的不协调,别扭,甚至矛盾,本不应该出现在这个位置上的词句却出现了。
课文中最让我感到惊心动魄的一个句子是:“说得可笑些,他简直像棺材里倒出来的,就像我想像里的僵尸,骷髅上绷着一层枯黄的干皮,打上一棍就会散成一堆白骨。”更精确的说是,“说得可笑些”,这个短句是如此的突兀,在这个惨不忍睹的语境里,应该出现的是怜悯或感激,却跳出了调侃的语调。我记得有一句名言:在奥斯维辛之后写诗是残忍的。同样,在这种语境中调侃亦是残忍的。黄玉峰老师在此处反问道:“这‘可笑’吗?”(又点评道,“后面的一组描写,让人不忍再看一眼。怎么作者这样写你,简直让人感到有些可怕!”)这里杨绛先生流露出了潜意识里知识分子的清高和狭隘。联系文中“幸亏有一位老先生愿把自己降格为‘货’,让老王运送”“他从没看透我们是好欺负的主顾,他大概压根儿没想到这点”隐隐地显露出知识分子的这种特点。所以从这一点上我们完全或者部分颠覆对文章的惯常解读,得出一种更深刻的质疑:杨绛先生的“愧怍”是否足够彻底?黄玉峰老师这节课上几乎是用控诉的语调来完全否定批判杨绛先生,称之为“恶心”“恐怖”“太残忍”,联系到初稿中的结尾——“那是一个多吃多占的人对一个不幸者的愧怍”,可以看出作者还有修改余地。
突兀性词句似乎使我们最容易发现文本语言,因为它们在语境中是如此夺目,它们或者在逻辑上存在某种冲突性,或者包含着作者独具匠心的修辞。只要我们顺藤摸瓜地解读下去,就会发现一个别样的文本世界。
二、要关注重复性词句
写文章一般是忌讳重复性词句的,即使要重复,也习惯用其他的词句替换,如果作者选择了重复,那肯定有匠心在其中的。曹勇军老师就敏锐地关注了文中的四个“直”字:
“开门看见老王直僵僵地镶嵌在门框里。”
“也许他平时不那么瘦,也不那么直僵僵的。”
“他‘嗯’了一声,直着脚往里走,对我伸出两手。”
“看他直着脚一级一级下楼去。”
“直僵僵”是静态的,“直着脚往里走”“下楼去”是动态。“直”让我们联想到身体的僵硬,甚至死亡。可以看出老王正处于病入膏肓,弥留之际,但在这种病况中他依然坚持上楼来给作者一家送“大鸡蛋,好香油”,这是怎样的情谊!应该说,这个“直”字从形的淋漓尽致到意的含蓄委婉都表现得张力十足。
文中还有一个字反复出现,就是“只”字。
“他靠着活命的只有一辆破旧的三轮车。”
“他只有一只眼。”
“他只好把他那辆三轮改成运货的平板三轮。”
“开始几个月他还能扶病到我家来,以后只好托同院的老李代他传话了。”
“他只说:‘我不吃’。”
王君老师深情地解读道:“在现代汉语中,最走投无路、最孤苦无依的一个汉字就是这个‘只’字了。上天无路,下地无门,别无选择,这就叫作什么——活命。”一个“只”字写尽了底层小人物的活命状态,一个“只”字也写尽了小人物善良朴实的心性。
从中可以看出,作者之所以敢于一反常规用重复的词句,实际上是为了表达某种强烈的情感——非重复无以表其情。所以这种词句往往能呈现文本意图,是文本细读的重点。
三、要关注寻常词句
这是非常困难的,因为这种词句既没有形式上的特点(比如重复),也没有运用修辞,也不是 “文眼”句。因此需要读者细心地去发现,即古人所讲,从无疑处质疑。一旦发现了此类词句,往往会产生一种化“寻常”为神奇的解读效果。
王君老师在讲授《老王》时,有一处如此设问。
“我也不懂,没 多问。”
没兴趣多问?没忍心多问?没敢多问?没脸多问?没工夫多问?没心情多问?没勇气多问……
此处省略了作者的心理活动,因此让读者产生了多义的理解。是同情,还是冷漠,抑或其他的心理?王君老师结合当时的时代背景读出了“活命”不易——大家“活命”都不容易。
从中可以看出此类词句表面上看朴实平易、波澜不惊,其实里面隐藏着作者欲言又止的曲折心理,是一种非常高超的写法,非大家难为。一旦破解了这种看似寻常却奇崛的词句,对文本的理解自然能更进一步。
语言作为文本的本质特征,是阅读教学的入口,也是归宿;是载体,也是意义,抓住了语言也就抓住了文本细读的关键。以上三种细读文本词句的方法是我对几位名师讲授《老王》一课的简单提炼和归纳,也是我在长期教学实践中曾经运用的方法,希望能对广大教师的教学实践有一点启发作用。
(编辑:马梦杰)