日本出版界正处于深刻的萧条中。因此各出版社之间竞争十分激烈，纷纷使出“新招”，争取读者。据《朝日新闻》一九八三年九月十二日报道：一直出版文艺书籍的新潮社，正在对非虚构性书籍(传记、记录等)投入力量，岩波书店则开始出版适应性较强的小开本通俗读物。另外，一些大企业、大百货店以及夜校等也进入了出版界，加入竞争行列。松下电器公司系统的PHP研究所出版的书，已经引起人们的注意。为了适应竞争，已有三十多年历史，以出版百科辞典为主的平凡社，从一九八三年十月一日起改名为“杂志屋”，并在一九八三年十一月三日创办《诗的杂志》，作为改名后的第一炮。据平凡社人士说，《诗的杂志》将印刷三十万份，坚持以大众为主的方针，为国内外的诗词作者、广告文学家和艺术家提供发表作品的园地。《诗的杂志》从筹办之日起就接受到出版界的注意。日本的出版界正在摸索新的道路，以摆脱困境。平凡社开辟新领域的做法十分引人注目。(明滔)
　　
　　美国的畅销书，从来是饮食疗法、保健和关于性的书籍占优势，然而近半年来，情况陡然有变：最热门的畅销书已经不是这类书籍，而是商业读物。最近的畅销书是：托马·彼得与汉德曼的《精益求精》，布兰卡和约翰逊的《一分钟经理》以及奈斯比特的《大趋势》(本刊曾经介绍，见第十期)。这三本书的销售量在不到一年的时间里达二百多万册，同《飘》当年的首次销售势头旗鼓相当。据说，许多公司规定这类商业书籍为必读书，有的公司专门雇了一大批临时工来处理日常事务，却让公司的职员去阅读这类畅销书。另外，这些书做到在叙述上深入浅出，文体新颖，也有助畅销。
　　美国畅销书多变，但是继食、色之后出现的是教导如何赚钱的商业读物，这种变化也可说是顺理成章的。(贺)
　　美国人对长时期阅读只反映他们自己生活的文学作品似乎厌倦了，反映外国文化的文学作品已经成了热门，其中有关于捷克斯洛伐克的，关于日本的，关于尼日利亚的。目前市上最显眼的这类作品要数出自巴西的D.理比路(Ribeiro)手笔的《梅拉》(《Maira》)。
　　《梅拉》从一个白人女子的尸体在河边被发现写起，引出了一个巴西内地印第安人村庄里的故事。作者试图以此来唤醒一个濒临灭亡的文化。这是一个政治家和人类学家写的处女作。美国出版界这种兴趣的转变还不知能持续多久。(汀)
　　
　　英文《圣经》的用词一直以阳性名词为主体，如称“人类”为Man，称“教父”为Father，称“教子”为Son，等等。但在前不久，美国国家宗教委员会发行了一本新《圣经》，声称经文里已“完全取消性别歧视的字眼”。它删掉了所有阳性的神和以阳性起源的词汇，改为两性通用的词，譬如把“人类”改为Humankind，“上帝”改为God，“教子”改为Child。然而，这部新圣经却遭到了以美国路德教堂为首的宗教势力的反对。有关人士说，如果这部新圣经流行开来，势必会导致教会的分裂。
　　在无神论者看来，《圣经》中不乏歧视妇女的内容，关于亚当、夏娃的故事即为一例，不知美国有关部门有什么办法再做进一步修改。(本)
　　
　　美国现代派诗歌流行，但是销路却大成问题。最近一位美国编辑在刊物上慨叹说：“我们出版了一本诗集，竟只印了五千册，真是少见。我们搞了许多诗集，但销路一直很差。”诗集滞销，原因除通货膨胀和经济萧条外，主要还因为现在的诗歌不易引起读者的兴趣。有些诗生涩难懂，读一页诗要比读一页小说吃力得多，许多人宁愿看一部小说，也不愿读一页诗。这些诗歌还有一大弊病：无法朗讀，因此更加无法传播。有人挖苦说：“尽管美国诗人和出版商费尽心机，但效果却只是使人们知道美国诗歌还存在而已。”(本)
　　
　　美国侵越战争的硝烟早已消散，但是战争给美国人民心上留下的伤口至今还未能愈合，当年的战争依然是他们关心的一个问题。为了迎合这种需要，最近美国陆续出版了三本有关越南战争的书：《越南，一个历史时期》，《与敌人交谈》，《战略：对越南战争的批评分析》，从不同的侧面反映了越南战争给美国和美国人民带来的问题。美国记者在一九八三年十月三日的《新闻周刊》评论这三本书时，取题为：“一场没有胜利者的战争”，很能说明对这场战争的心理。(汀)
　　
　　苏联有关部门比较注意在发展中国家扩大自己的文化影响，开展书刊宣传活动。为了取得适于供发展中国家读者阅读的书稿，苏国家出版委员会决定公开征稿，优秀的来稿除采用出版外，并有奖金五百卢布(一等)、三百卢布(二等)等。此事从一九八○年十一月宣布，到一九八三年已评选出若干部获奖书稿。一等奖的作品名：《历史唯物主义。东西方各国社会发展的一致性和多样性》，作者佐托夫。此书即将由进步出版社用多种外文出版。最近苏有关部门订出条例，决定在一九八四——八五年继续开展这项活动。(贺)
　　
　　苏联为了弥补纸张不足，从一九七四年来，就实行读者买书可以用废纸换取规定的新书的办法。到一九八三年，据说已用这办法换出八十一亿余册新书，换取废纸一百六十万吨。规定可用废纸购换的新书，大多是惊险猎奇性质的文艺作品，为的是可以吸引读者，但也遭到有些读者的反对。一九八三年十月号《书的世界》杂志发表读者来信，认为废纸换书也要“考虑教育作用”，对于换书的目录中竟然没有普希金、屠格涅夫的作品表示奇怪。苏联有关部门表示要加改进。(贺)
　　
　　明滔/贺/汀/本